Terjemahan Lirik - Lagu My Land Beyond

My black, mourning moods
Suasana hatiku yang hitam dan berkabung
Caught in the thickened mist
Terperangkap dalam kabut yang menebal
Echoing, through these woods
Menggema, melalui hutan ini
Wherein I unveilded, endlessly wished
Di mana saya berhasil, tanpa henti berharap


Silence surrounds my presence
Diam mengelilingi kehadiranku
An entity unknown
Entitas tidak diketahui
To my dying bloodline
Untuk garis keturunan saya sekarat
Crowned by the lost, depth of the endless
Dinobatkan oleh yang tersesat, kedalaman yang tak ada habisnya
Wandering… in this maze of mine
Mengembara … di labirinku ini


The land beyond, my land forlorn, in misery
Tanah di luar, tanahku tercengang, dalam kesengsaraan
A land reigned by fear, and disbelief
Sebuah tanah memerintah oleh rasa takut dan tak percaya
Dark and deep, this is the depth of treachery
Gelap dan dalam, ini adalah kedalaman pengkhianatan
Torn by the gods, in their times of grief
Terputus oleh para dewa, di masa kesedihan mereka


I know by the knowledge of not
Saya tahu dengan pengetahuan tidak
For I am and for I am not
Karena aku dan aku tidak
Here before you I stand
Di sini sebelum aku berdiri
The supreme of the supremest,
Yang tertinggi dari yang tertinggi,
I am the damned
Aku terkutuk


A barren land neighed in hate
Sebuah tanah tandus dihias dengan kebencian
Where a man had lost his fate
Dimana seorang pria telah kehilangan takdirnya
This, the land of my dreams
Ini, tanah impian saya
Kept in slavery by all means
Disimpan dalam perbudakan dengan segala cara
Lying in this other realm
Berbaring di dunia lain ini
Forbidden for mortals to see
Terlarang bagi manusia untuk melihat


Under her veil on the other side
Di bawah jilbabnya di sisi lain
There where this white bride sleeps
Dimana pengantin putih ini tidur
Lying in the valley deep and wide
Berbaring di lembah dalam dan lebar
I know this wisdom to me it speaks, at night…
Aku tahu kebijaksanaan ini bagiku itu berbicara, di malam hari …