Saya mengatakan kepada hati saya bahwa cinta kita tidak akan pernah terjadi
But then I hear your voice and somethin' stirs inside of me
Tapi kemudian aku mendengar suaramu dan sesuatu yang ada di dalam diriku
Somehow I can't resist the memory of your kiss
Entah bagaimana aku tidak bisa menahan ingatan ciumanmu
Guess my heart has a mind of its own
Tebak hatiku punya pikiran sendiri
No matter what I do, no matter what I say
Tidak peduli apa yang saya lakukan, tidak peduli apa yang saya katakan
No matter how I try I just can't turn the other way
Tidak peduli bagaimana saya mencoba saya tidak bisa mengubah arah lain
When I'm with someone new I always think of you
Saat aku bersama seseorang yang baru aku selalu memikirkanmu
Guess my heart has a mind of its own
Tebak hatiku punya pikiran sendiri
You're not in love with me so why can't I forget
Anda tidak jatuh cinta dengan saya jadi mengapa saya tidak bisa melupakannya?
I'm just your “used-to-be”, it's wrong, and yet
Aku hanya “yang biasa-biasa saja”, itu salah, namun
I know forgetting you would be a hopeless thing
Saya tahu lupa bahwa Anda akan menjadi orang yang tidak berdaya
For I'm a puppet and I just can't seem to break the string
Karena aku adalah boneka dan aku sepertinya tidak bisa mematahkan tali itu
I say “I'll let you go” but then my heart says “no”
Saya katakan “Saya akan membiarkan Anda pergi” tapi kemudian hatiku berkata “tidak”
Guess my heart has a mind of its own
Tebak hatiku punya pikiran sendiri
Guess my heart has a mind of its own
Tebak hatiku punya pikiran sendiri