Terjemahan Lirik Lagu - My Heart Cant Tell Me No

I don't want you
Aku tidak mau kamu
to come round here no more
Tidak sampai disini tidak lagi
I beg you for mercy
Saya mohon belas kasihan
You don't know how strong
Anda tidak tahu seberapa kuat
my weakness is
kelemahan saya adalah
Or how much it hurts me
Atau seberapa menyakitkan bagiku
Cause when you said it over with him
Sebab saat kamu mengatakannya bersamanya
I want to believe it's true
Saya ingin percaya itu benar
So I let you in knowing tomorrow
Jadi aku memberitahumu besok
I'm gonna wake up missing you
Aku akan bangun merindukanmu
wake up missing you
bangun merindukanmu


When the one you love's
Saat yang kamu cintai itu
in love with someone else
jatuh cinta dengan orang lain
Don't you know it's torture
Tidakkah kamu tahu itu siksaan
I mean it's a living hell
Maksudku ini neraka yang hidup
No matter how I try to convince myself
Tidak peduli bagaimana saya mencoba meyakinkan diri sendiri
this time I won't lose control
Kali ini saya tidak akan kehilangan kontrol
One look in your blue eyes
Satu melihat di matamu yang biru
And suddenly my heart can't tell you no
Dan tiba-tiba hatiku tidak bisa memberitahumu tidak


I don't want you
Aku tidak mau kamu
To call me up no more
Tidak memanggil saya lagi
Saying you need me
Mengatakan bahwa Anda membutuhkan saya
You're crazy if you think
Anda gila jika Anda berpikir
just half your love
hanya setengah cintamu
could ever please me
bisa menyenangkan saya
Still I want to hold you, touch you
Masih aku ingin memelukmu, menyentuhmu
when you look at me that way
ketika Anda melihat saya seperti itu
There's only one solution I know
Hanya ada satu solusi yang saya tahu
You gotta stay away from me
Kamu harus menjauh dariku
Stay away from me
Tinggal jauh dari saya


When the one you love's
Saat yang kamu cintai itu
in love with someone else
jatuh cinta dengan orang lain
Don't you know it's torture
Tidakkah kamu tahu itu siksaan
I mean it's a living hell
Maksudku ini neraka yang hidup
No matter how I try to convince myself
Tidak peduli bagaimana saya mencoba meyakinkan diri sendiri
this time I won't lose control
Kali ini saya tidak akan kehilangan kontrol
One look in your sad eyes
Satu melihat di mata sedih Anda
And suddenly my heart can't tell you no
Dan tiba-tiba hatiku tidak bisa memberitahumu tidak
My Heart can't tell you no
Hati saya tidak bisa mengatakan tidak


I don't want you
Aku tidak mau kamu
to come round here no more
Tidak sampai disini tidak lagi
I beg you for mercy
Saya mohon belas kasihan
You don't know how strong
Anda tidak tahu seberapa kuat
my weakness is
kelemahan saya adalah
Or how much it hurts me
Atau seberapa menyakitkan bagiku
Cause when you say its over with him
Sebab saat kamu mengatakannya bersamanya
I want to believe it's true
Saya ingin percaya itu benar
So I let you in knowing tomorrow
Jadi aku memberitahumu besok
I'm gonna wake up missing you
Aku akan bangun merindukanmu
Wake up missing you
Bangun merindukanmu


When the one you love's
Saat yang kamu cintai itu
in love with someone else
jatuh cinta dengan orang lain
Don't you know it's torture
Tidakkah kamu tahu itu siksaan
I mean it's a living hell, a living hell
Maksudku itu neraka yang hidup, neraka yang hidup
When the one you love's
Saat yang kamu cintai itu
in love with someone else
jatuh cinta dengan orang lain
Don't you know it's torture
Tidakkah kamu tahu itu siksaan
I mean it's a living hell, a living hell
Maksudku itu neraka yang hidup, neraka yang hidup