Drowningman - My First Restraining Order Lirik Terjemahan

to sink so high
tenggelam begitu tinggi
desperate emanations,
emanasi putus asa,
lamp light in the eye
lampu lampu di mata
held your heart,
memegang hatimu,
fingers in the cavity
jari di rongga
all alone in the dark
sendirian dalam kegelapan


alone, we'll sail away,
sendiri, kita akan berlayar jauh,
alone, we'll sink so high,
sendiri, kita akan tenggelam begitu tinggi,


you're holding back again,
Anda menahan diri lagi,
you said you wouldn't.
Anda bilang tidak akan.


don't say anything
jangan katakan apapun
even if it's killing you.
bahkan jika itu membunuhmu
don't say anything.
jangan katakan apapun


sink so high,
tenggelam begitu tinggi,
sail so low.
berlayar sangat rendah


tell me what I said,
katakan apa yang saya katakan,
tell me what to say,
katakan padaku apa yang harus kukatakan,
bombs hearts.
bom hati.
hearts are breaking,
hati hancur,
watch it all blown away.
menonton semuanya terpesona.
I called seven times
Aku menelepon tujuh kali
said you're not at home.
bilang kau tidak di rumah
I can see the lights on.
Aku bisa melihat lampu menyala.
they said.
mereka berkata.
they lied.
mereka berbohong
tonight we'll say it second
malam ini kita akan mengatakannya kedua
tonight we'll say it slow.
Malam ini kita akan mengatakannya lamban.
tonight we'll say anything
malam ini kita akan mengatakan apapun
anything at all.
apa-apa.
at all.
sama sekali.


I called seven times
Aku menelepon tujuh kali
said you're not at home.
bilang kau tidak di rumah
I can't take it back.
Aku tidak bisa mengambilnya kembali.
I can't take it now.
Aku tidak tahan sekarang.
fell from the sky
jatuh dari langit
rain falling down.
hujan turun.
rain came falling down and down.
hujan turun dari bawah ke bawah.
down from the sky.
turun dari langit