Terjemahan Lirik Josh Groban - My December

This is my December
Ini Desember saya
This is my time of the year
Ini adalah waktu saya sepanjang tahun
This is my December
Ini Desember saya
This is all so clear
Ini semua sangat jelas


This is my December
Ini Desember saya
This is my snow-covered home
Ini adalah rumah tertutup salju
This is my December
Ini Desember saya
This is me alone
Ini aku sendiri


And I just wish that I didn't feel
Dan aku hanya berharap bahwa aku tidak merasa
Like there was something I missed
Seperti ada sesuatu yang tidak saya rindukan
And I take back all the things I said
Dan saya mengambil kembali semua yang saya katakan
To make you feel like that
Untuk membuat Anda merasa seperti itu
And I just wish that I didn't feel
Dan aku hanya berharap bahwa aku tidak merasa
Like there was something I missed
Seperti ada sesuatu yang tidak saya rindukan
And I take back all the things I said to you
Dan saya mengambil kembali semua hal yang saya katakan kepada Anda


And I'd give it all away
Dan aku akan memberikan semuanya
Just to have somewhere to go to
Hanya untuk memiliki tempat untuk pergi ke
Give it all away
Berikan semuanya
To have someone to come home to
Agar ada seseorang yang bisa pulang


This is my December
Ini Desember saya
These are my snow-covered dreams
Inilah mimpi-mimpiku yang tertutup salju
This is me pretending
Ini aku berpura-pura
This is all I need
Inilah yang saya butuhkan


And I just wish that I didn't feel
Dan aku hanya berharap bahwa aku tidak merasa
Like there was something I missed
Seperti ada sesuatu yang tidak saya rindukan
And I take back all the things I said
Dan saya mengambil kembali semua yang saya katakan
To make you feel like that
Untuk membuat Anda merasa seperti itu
And I just wish that I didn't feel
Dan aku hanya berharap bahwa aku tidak merasa
Like there was something I missed
Seperti ada sesuatu yang tidak saya rindukan
And I take back all the things I said to you
Dan saya mengambil kembali semua hal yang saya katakan kepada Anda


And I'd give it all away
Dan aku akan memberikan semuanya
Just to have somewhere to go to
Hanya untuk memiliki tempat untuk pergi ke
Give it all away
Berikan semuanya
To have someone to come home to
Agar ada seseorang yang bisa pulang


This is my December
Ini Desember saya
This is my time of the year
Ini adalah waktu saya sepanjang tahun