For all the simple joys I never tasted,
Untuk semua kesenangan sederhana yang tidak pernah saya rasakan,
For people that I loved just passing through,
Bagi orang yang saya cintai hanya lewat,
For moments of my time I might have wasted,
Untuk saat-saat waktuku aku mungkin telah menyia-nyiakannya,
But most of all, my days of loving you . . .
Tapi yang paling penting, hari-hariku mencintaimu. . .

My days of sunshine in a summer green meadow,
Hari-hariku dari sinar matahari di padang rumput hijau musim panas,
When I would lie down in the shadow of your shadow,
Saat aku berbaring di bawah bayang-bayang bayanganmu,
My days of laughter, when it all seemed brighter,
Hari-hari tawa saya, saat semuanya terasa lebih cerah,
When I would hide behind the shelter of your eyes . . .
Saat aku bersembunyi di balik naungan matamu. . .

I know I’ll learn to live again tomorrow ( gonna miss you! )
Aku tahu aku akan belajar hidup kembali besok (akan kangen kamu!)
Be happy for a while with someone new ( gonna miss you! )
Bersenang-senang untuk sementara dengan seseorang yang baru (akan merindukanmu!)
But nothing in my life will have more meaning,
Tapi tidak ada satu pun dalam hidupku yang lebih bermakna,
More magic than my days of loving you . . .
Lebih ajaib dari pada hari-hariku yang mencintaimu. . .

My days of sunshine in a summer green meadow,
Hari-hariku dari sinar matahari di padang rumput hijau musim panas,
When I would lie down in the shadow of your shadow,
Saat aku berbaring di bawah bayang-bayang bayanganmu,
My days of laughter, when it all seemed brighter,
Hari-hari tawa saya, saat semuanya terasa lebih cerah,
When I would hide behind the shelter of your eyes . . .
Saat aku bersembunyi di balik naungan matamu. . .

< repeat last verse to fade >

Music by E. Paulin, Ivano Michetti
Musik oleh E. Paulin, Ivano Michetti
and Antonello De Sanctis
dan Antonello De Sanctis
English lyrics by Tony Romeo
Lirik bahasa Inggris oleh Tony Romeo