Terjemahan Lirik - My Beautiful

Wake up every morning
Bangun setiap pagi
To the sound of the radio screaming
Terdengar suara jeritan radio
6:30, 7:30, 8 o’clock and I got to leave
6:30, 7:30, pukul 8 dan saya harus pergi
Walk out on the street
Berjalan di jalan
With nothing on except the shame of last night
Tanpa apa-apa kecuali rasa malu semalam
And a number in my hand of a man
Dan angka di tanganku seorang pria
I don’t really need
Saya tidak benar-benar membutuhkan


Where do I fit in
Dimana saya cocok
Where’s my place here
Dimana tempat saya disini
What do I need to say, what do you want to here
Apa yang harus saya katakan, apa yang Anda inginkan di sini?
Where do I fit in
Dimana saya cocok
If she’s in your bed
Jika dia ada di tempat tidurmu
Where’s my beautiful
Dimana saya cantik


Late night, long day
Larut malam, hari yang panjang
Doesn’t make much difference to me anyway
Tidak banyak bedanya dengan saya
You called, I answered
Anda menelepon, saya jawab
but baby I’m only half awake
Tapi sayang aku baru setengah sadar
Hush little one with you here
Hush si kecil bersamamu di sini
Everything’s going to be okay
Semuanya akan baik-baik saja
Is all you say
Apakah semua yang Anda katakan?
But what if things don’t go that way
Tapi bagaimana jika keadaan tidak berjalan seperti itu


Where do I fit in
Dimana saya cocok
Where’s my place here
Dimana tempat saya disini
What do I need to say, what do you want to here
Apa yang harus saya katakan, apa yang Anda inginkan di sini?
Where do I fit in
Dimana saya cocok
If she’s in your bed
Jika dia ada di tempat tidurmu
Where’s my beautiful
Dimana saya cantik


It’s over, we both know
Sudah berakhir, kita berdua tahu
We’re both tired of playing the parts
Kami berdua bosan memainkan bagian-bagiannya
I said goodbye
saya mengatakan selamat tinggal
You said oh well nothing’s really lost
Anda bilang oh, tidak ada yang benar-benar hilang
Call every now and than
Panggil setiap sekarang dan lebih dari
Just to hear your voice talks to me
Hanya untuk mendengar suara Anda berbicara kepada saya
You still say everything’s alright
Anda masih mengatakan semuanya baik-baik saja
But it’s not and that’s something you’re too blind to see
Tapi itu bukan dan itu adalah sesuatu yang terlalu buta untuk Anda lihat


Where do I fit in
Dimana saya cocok
Where’s my place here
Dimana tempat saya disini
What do I need to say, what do you want to here
Apa yang harus saya katakan, apa yang Anda inginkan di sini?
Where do I fit in
Dimana saya cocok
If she’s in your bed
Jika dia ada di tempat tidurmu
Where’s my beautiful
Dimana saya cantik


Where do I fit in
Dimana saya cocok
Where is my place here
Dimana tempat saya disini
If there’s nothing for me to say, there’s nothing you want to hear
Jika tidak ada yang bisa saya katakan, tidak ada yang ingin Anda dengar
Where do I fit in
Dimana saya cocok
If she’s in your bed
Jika dia ada di tempat tidurmu
Where is my beautiful
Dimana saya cantik
Where do I fit in
Dimana saya cocok
If she’s in your bed
Jika dia ada di tempat tidurmu
Where is my beautiful
Dimana saya cantik