Uh berambut cokelat, kau punya darah di darahmu, darah panas di pembuluh darahmu
Muévelo, me gusta verlo cambiando de color
Aku berjilbab, aku suka melihatnya berubah warna
Na-na-na, no hay nadie igual, no hay nadie igual
Na-na-na, tidak ada yang sama, tidak ada siapa-siapa
nadie lo hace como ella, ni su mamá.
Tidak ada yang menyukainya, juga ibunya.
Pero entonces muévelo … Pero entonces muévelo …
Tapi kemudian, sangat berjilbab … Tapi kemudian, sangat … jilbab …
Mírenla, tiene en sus curvas sones de murga, ahí va
Méria, ada di belokannya suara murga, disana pergi
Quie-ie quie-ie quie-ie quien dijera
Siapa pun yang mengatakan siapa
sin pantalones, sin pantalón ni remera.
Tidak ada celana, tidak ada celana panjang, tanpa baju.
Pero entonces muévelo … Pero entonces muévelo …
Tapi kemudian, sangat berjilbab … Tapi kemudian, sangat … jilbab …
Yo te digo negra, que lo vamo´a hacer, yo te digo negra, no vas a creer
Kukatakan hitam, aku akan melakukannya, kataku hitam, kau tidak akan percaya
Yo te digo negra, que nadie nos va a alcanzar, yo te digo negra, mil vestidos y un collar
Kukatakan padamu hitam, tidak ada yang akan mencapainya, kukatakan hitam, seribu gaun dan kalung
Uh morena, sombra danzante, sombra de luna llena.
Uh brunette, dancing shadow, full moon shadow.
Quema y quema y quema mi alma y mi piel
Membakar dan membakar dan membakar jiwa dan kulit saya
suenan tus tacos, suenan tus tacos, quelai-orelai-alaire
suara tacos Anda, suara tacos Anda, quelai-orelai-alaire
Pero entonces muévelo … Pero entonces muévelo …
Tapi kemudian, sangat berjilbab … Tapi kemudian, sangat … jilbab …
Yo te digo negra, que lo vamo´a hacer, yo te digo negra, no vas a creer
Kukatakan hitam, aku akan melakukannya, kataku hitam, kau tidak akan percaya
Yo te digo negra, que nadie nos va a alcanzar, yo te digo negra, mil vestidos y un collar
Kukatakan padamu hitam, tidak ada yang akan mencapainya, kukatakan hitam, seribu gaun dan kalung
Digo se viene el tamborcito, digo que suene tu djembé
Kukatakan tamborcito akan datang, kukatakan itu djemb & eacute;
digo no pares ni un poquito, digo no pares de mover
Kukatakan jangan berhenti sedikit, kataku jangan berhenti bergerak
Mueva mi negra y ya no parés más vienen las tumbas tumbando de atrás
Pindahkan paku hitam dan tidak lebih paris kuburanku terjatuh dari belakang
vienen los santos marchando en el son, ay que se venga morena tu amor.
Orang-orang kudus berbaris di dalam anak laki-laki, oh semoga cintamu datang gelap.