Terjemahan Lirik Flipp - Lagu Mr. Potato Head

mr. potato head
Bapak. kepala kentang
why don't you just go away
kenapa kamu tidak pergi saja
mr. potato head
Bapak. kepala kentang
nothing worthy ever said
tidak ada yang layak pernah dikatakan


mr. potato head
Bapak. kepala kentang
you make them small so you feel big in comparison
Anda membuat mereka kecil sehingga Anda merasa besar dibandingkan
(make it big ah ah – big!)
(buatlah ah ah besar – besar!)
and you think you're so important
dan Anda pikir Anda sangat penting
well i'd say you're impotent
baik saya akan mengatakan Anda impoten
and you'd be better off if you were dead
dan Anda akan lebih baik jika Anda sudah meninggal


mr. potato head
Bapak. kepala kentang
why don't you just go away
kenapa kamu tidak pergi saja
mr. potato head
Bapak. kepala kentang
nothing worthy ever said
tidak ada yang layak pernah dikatakan
and let ignorance be your defense
dan biarkan ketidaktahuan menjadi pembelaanmu
and that keeps you feeling strong
dan itu membuat Anda merasa kuat
did you ever wonder why that everybody else is wrong?
Pernahkah Anda bertanya-tanya mengapa semua orang salah?


oh whoa whoa whoa – it's no fun – it's no fun
oh whoa whoa whoa – tidak menyenangkan – tidak menyenangkan
oh whoa whoa whoa – it's no fun – it's no fun
oh whoa whoa whoa – tidak menyenangkan – tidak menyenangkan
please don't let your kids grow up to be a racist fuckin' idiot
tolong jangan biarkan anak-anak Anda tumbuh menjadi sialan rasis ‘idiot
whoa racist fuckin' idiot – no fun – no fun
whoa rasis sialan ‘idiot – tidak menyenangkan – tidak menyenangkan
whoa racist fuckin' idiot – no fun – no fun
whoa rasis sialan ‘idiot – tidak menyenangkan – tidak menyenangkan
please don't let your kids grow up to be a racist fuckin' idiot
tolong jangan biarkan anak-anak Anda tumbuh menjadi sialan rasis ‘idiot


ooo – ooo
ooo – ooo
i wanna know what it's like
saya ingin tahu bagaimana rasanya
what is your world like mr. potato head?
apa dunia Anda seperti mr kepala kentang?
no one is sleeping in your bed
Tidak ada yang tidur di tempat tidurmu
no one is sleeping in your bed
Tidak ada yang tidur di tempat tidurmu
no more kiss good night
tidak ada lagi ciuman selamat malam
no one is sleeping in your head
Tidak ada yang tidur di kepala Anda
say good night
ucapkan selamat malam
soon you'll be sleeping with the dead
segera Anda akan tidur dengan orang mati
mr. potato head – so long mr. potato head
Bapak. kepala kentang – begitu lama mr. kepala kentang


well you think you're so important
baik Anda pikir Anda sangat penting
well i guess you're impotent
baik saya rasa Anda impoten
you're surely not my friend and
Anda pasti bukan teman saya dan
i'd be better off if you were dead
aku akan lebih baik jika kamu mati


mr. potato head – big
Bapak. kepala kentang – besar
why don't you just go away
kenapa kamu tidak pergi saja
mr. potato head – big
Bapak. kepala kentang – besar
why don't you just go away
kenapa kamu tidak pergi saja
mr. potato head – big
Bapak. kepala kentang – besar
why don't you just go away
kenapa kamu tidak pergi saja