Ketika saya berjalan di jalan, Anda mengarahkan jari jelek Anda ke arah saya
Then you turn to your friends and you laugh, “Hey, what can that be?”
Kemudian Anda berpaling ke teman Anda dan Anda tertawa, “Hei, apa itu?”
Well it’s none of your business what I’m all about
Nah, itu bukan urusan Anda apa yang saya alami
Why don’t you watch where you’re going and shut your mouth
Mengapa Anda tidak melihat ke mana Anda pergi dan menutup mulut Anda?
Just like a robot, just like a sheep,
Sama seperti robot, seperti seekor domba,
like a zombie: dead asleep,
seperti zombie: mati tertidur,
just like a spider with not enough feet
Sama seperti laba-laba dengan kaki yang tidak cukup
Oh you’re normal
Kamu normal
Mr., Mr., Mr. Normal
Pak, Pak, Pak Normal
Mr., Mr., Mr. Normal
Pak, Pak, Pak Normal
Mr., Mr., Mr. Normal
Pak, Pak, Pak Normal
Mr., Mr., Mr. Normal
Pak, Pak, Pak Normal
Oh you’re very – very normal
Oh Anda sangat – sangat normal
Well, it makes you feel big to put people who are different down
Nah, itu membuat Anda merasa besar untuk menempatkan orang-orang yang berbeda kebawah
Well, you call me dirty names ’cause it makes you feel like a man
Nah, Anda menyebut saya nama kotor karena itu membuat Anda merasa seperti laki-laki
You think the world was made just for you
Anda pikir dunia dibuat hanya untuk Anda
and it scares you to know that it’s my world too
dan itu membuat Anda takut untuk mengetahui bahwa itu adalah dunia saya juga
You think that you are superior and I am inferior
Anda berpikir bahwa Anda lebih unggul dan saya inferior
You’re misinformed and plain ignorant
Anda salah informasi dan tidak tahu apa-apa
Oh, oh, aren’t we normal?
Oh, oh, bukankah kita normal?
Mr., Mr., Mr. Normal
Pak, Pak, Pak Normal
Mr., Mr., Mr. Normal
Pak, Pak, Pak Normal
Mr., Mr., Mr. Normal
Pak, Pak, Pak Normal
Mr., Mr., Mr. Normal
Pak, Pak, Pak Normal
You want everyone that you meet to be just like you
Anda ingin semua orang yang Anda temui menjadi seperti Anda
and when they ain’t, you think you got the right to tell ’em what to do
dan bila tidak, Anda pikir Anda punya hak untuk memberi tahu mereka apa yang harus dilakukan
Like a computer with rusty gears,
Seperti komputer dengan roda gigi yang berkarat,
you’ve been programmed with lies and fear
Anda telah diprogram dengan kebohongan dan ketakutan
You want an answer to your question,
Anda ingin jawaban atas pertanyaan Anda,
but when you get it, you give rejection
Tapi bila Anda mendapatkannya, Anda memberi penolakan
’cause your mind has been infected
Karena pikiranmu sudah terinfeksi
but you call that normal
tapi Anda menyebutnya normal
Mr., Mr., Mr. Normal
Pak, Pak, Pak Normal
Mr., Mr., Mr. Normal
Pak, Pak, Pak Normal
Mr., Mr., Mr. Normal
Pak, Pak, Pak Normal
Mr., Mr., Mr. Normal
Pak, Pak, Pak Normal
Oh, you’re normal
Oh, Anda normal
Oh, you’re normal
Oh, Anda normal
Oh, you’re normal
Oh, Anda normal
Hello, Mr. Normal
Halo, Pak Normal
Good day, Mr. Normal
Selamat siang, Pak Normal
Little grey monsters with razor sharp teeth
Monster abu-abu kecil dengan pisau cukur tajam
Control junkies with machine trained eyes
Kendalikan pecandu dengan mata yang dilatih mesin
You can tell who they are by the way they sneer
Anda bisa tahu siapa mereka dengan cara mereka mengejek
whenever one of us walks by
kapan pun salah satu dari kami lewat
Antennaes on their heads; they’re on the alert
Antena di kepala mereka; mereka waspada
They wanna write our names in the book of the dead;
Mereka ingin menuliskan nama kita di dalam kitab orang mati;
define our morals; lay tracks for our feet
mendefinisikan moral kita; berbaring jejak untuk kaki kita
They wanna be in charge of what is in our heads
Mereka ingin bertanggung jawab atas apa yang ada di kepala kita
They bubble, they – hmmm… yeah, link
Mereka gelembung, mereka – hmmm … iya, link
They sparkle, they bubble
Mereka berkilau, mereka gelembung
They’re gonna get us in a whole lot of trouble
Mereka akan membuat kita dalam banyak masalah