Naughty By Nature - Mourn You Til I Join You Lirik Terjemahan

Voice 2Pac:
Suara 2Pac:
It’s gonna be alright You gotta believe dat
Ini akan baik-baik saja Kau harus percaya itu


dear god times are changing and the weather got hot
Masa kesayangan Tuhan berubah dan cuaca menjadi panas
over the past year a lot of niggas went pop drop
Selama tahun lalu banyak niggas pergi pop drop
so i thank you for my life and all that i got
jadi saya berterima kasih untuk hidup saya dan semua yang saya dapatkan
i wanna praise you and drop off a message to Pac
Saya ingin memuji Anda dan menyampaikan pesan kepada Pac
i was sitten here lookin at your picture my nigga
Saya sudah di sini melihat-lihat foto saya nigga saya
puttin hash with the weed wit a mixture of liqour
puttin hash dengan gulma dengan campuran liqour
we can’t kick it you ain’t wit us is the shit i can’t figure
kita tidak bisa menendangnya kamu bukan wit kita adalah omong kosong yang tidak bisa kupahami
nigga i miss ya this thug gonna miss ya til i’m wit cha’
nigga aku rindu ya preman ini akan kangen ya til aku wit cha ‘
it was 90 on the P.E. tour when we mashed down
itu adalah 90 di P.E. tur saat kita tumbuk
doesn’t even seem like 7 years passed
bahkan tidak tampak seperti 7 tahun berlalu
both rodies now homies out the hood on the scene
Kedua rodie sekarang homies keluar kap mesin di tempat kejadian
you did the humpty with the u i did the walk wit the queen
Anda melakukan humpty dengan u saya melakukan perjalanan wit the queen
was a dream smokin and drinkin ?
apakah itu mimpi merokok dan minum?
Stealin’ backstage passes to hit ho’s and coleseums
Stealin ‘di belakang panggung melewati untuk memukul ho dan coleseums
? the flip up make them lift they shit up
? flip up membuat mereka mengangkat mereka sial
get it the get up lift the trix up and switch up
Dapatkan itu naikkan angkat trix ke atas dan nyalakan
think of all the times that i rolled wit mine
pikirkan sepanjang waktu bahwa saya menggulung saya
male groupies got dissed and got the hell out of dodge
kelompok laki-laki menjadi tidak sehat dan berhasil melepaskan diri dari tindakan menghindar
they was grindin with the good shine through they were on you
mereka menggiling dengan bersinar baik melalui mereka pada Anda
just know i’m gonna mourn you til i join you
hanya tahu aku akan meratapi kamu sampai aku bergabung dengan kamu


Chorus: x2
Chorus: x2
ashes to ashes and dust to dust
abu menjadi abu dan debu menjadi debu
i hope you here me now in god we trust
Saya harap Anda di sini saya sekarang di tuhan yang kita percaya
even all the prayers can’t bring you back to us
Bahkan semua doa tidak bisa membawa Anda kembali kepada kita
i’ll mourn you til i join you cause i’ll keep in touch
Aku akan meratapi kamu sampai aku bergabung denganmu karena aku akan tetap berhubungan


we was two lil niggas both skinny and broke
Kami adalah dua lil niggas yang kurus dan bangkrut
happy if we scrap pennies for smokes
senang jika kita memo untuk merokok
tours over we were out yeah and you called with the news
wisata di atas kami keluar ya dan Anda menelepon dengan berita
you was over in ney york to film this movie called juice
Anda berada di ney york untuk memfilmkan film ini yang disebut jus
called you back you told me back up me and you
menelepon Anda kembali Anda mengatakan kepada saya kembali saya dan Anda
and stretch could shack up
dan peregangan bisa goyah
the thug luv back up the act up
si preman kembali mencabut aksinya
? callen for us cause they know we all kicked up dust
? Callen untuk kita sebab mereka tahu kita semua menendang debu
you remember when the cabby said daddy wouldn’t pick up our rings
Anda ingat ketika sopir taksi mengatakan bahwa ayah tidak akan mengambil cincin kami
you beat his ass then you spit in his face
Anda mengalahkan pantatnya lalu Anda meludahi wajahnya
i remember on the set from the trailer feens stole your jewls
Aku ingat di set dari trailer mengambil stadion jewls Anda
and big stretch punched him out his shoes
dan benturan besar menekannya dari sepatunya
back then i was taken stashes quick who holdin
Waktu itu saya langsung mengambil barang cepat yang menahannya
thats when every piece of bud i was rolen was stolen
Itu ketika setiap tunas saya dicuri dicuri
we would laugh at the jacks over six packs and yacks
Kami akan menertawakan jacks dengan enam bungkus dan bokong
spit the emos over demos thinken ladies and lemos
meludah emos atas demo pikir wanita dan lemos
you was a wild motha fucka who could never sit still
Anda adalah seorang fucka motha liar yang tidak pernah bisa duduk diam
said you wouldn’t rest untill you saw a mill
mengatakan bahwa Anda tidak akan beristirahat sampai Anda melihat penggilingan
nigga i felt you
nigga aku merasakanmu
we was back an forth burough to projects for forts
Kami kembali maju dengan proyek-proyek benteng
damn i wish they knew how much you loved new york
sial aku berharap mereka tahu betapa kau mencintai new york
shit and can’t nobody dis my nigga
sial dan tidak ada yang bisa saya nigga saya
motha fuck that i miss my nigga
motha fuck yang aku rindu nigga ku
i’m a mourn you til i join you
Aku sedang berduka karena kau bergabung denganmu


Spoken:
Lisan:
You ain’t got to worry about how long i’m gonna morn ya,
Anda tidak perlu khawatir tentang berapa lama saya akan menjadi ibu ya,
I’m gonna keep your name on tha streets
Aku akan menyimpan namamu di jalanan tha


Chorus x2
Chorus x2


i’m ya true mutherfucka thug nation alert
iya mbak mbak mbak mbak banget nih
keep his name on the street til ya lay in the dirt
simpan namanya di jalan til ya berbaring di tanah
this shit hurts cause we went from poor to rich
Ini sakit karena kita pergi dari yang miskin ke yang kaya
you’re supposed to see alot more than this
Anda seharusnya melihat lebih dari ini
they brought you up locked you up when you did above the rim
mereka membawa Anda terkunci Anda ketika Anda lakukan di atas bibir
they let you out you called us up we came as thugs again
mereka membiarkan Anda keluar Anda memanggil kami kami datang sebagai preman lagi
we were here ah-ha rapist they shout
Kami berada di sini ah-ha pemerkosa mereka berteriak
ya’ll was talkin shit that ya’ll didn’t know a damn thang bout
ya sudah ceroboh bahwa kamu tidak tahu pertarungan sialan banget
you was going through your stress while your enemies laughed
Anda akan melalui stres Anda sementara musuh Anda tertawa
ain’t never take no shit and Tupac never took no ass
tidak pernah mengambil kotoran dan Tupac tidak pernah mengambil keledai
fuck the press fuck the world life goes on when you die
fuck pers fuck kehidupan dunia berjalan pada saat Anda mati
fuck the judge fuck the court and every bitch that lied
fuck hakim fuck pengadilan dan setiap jalang yang berbohong
a little time ticked by, my ho and I got rocked
Sedikit waktu berlalu, ho saya dan saya diguncang
my lady waking me up yelling Treach, Pac got shot
Wanita saya membangunkan saya berteriak Treach, Pac tertembak
soon as i get there i find Afeni urgin’ me
Segera setelah saya sampai di sana saya menemukan Afeni mendesak saya
think i missed my baby, don’t leave after surgery
Kupikir aku merindukan bayiku, jangan pergi setelah operasi
so i’m lookin in her eyes while they walkin me through
Jadi aku menatap matanya sementara mereka berjalan melewatiku
thinkin Pac hard head what the hell i’m a do
Pikirkan dengan keras kepala saya apa yang saya lakukan
so we kicked it as they stayed and i asked what you need
jadi kami menendangnya saat mereka menginap dan saya bertanya apa yang Anda butuhkan
you say a pound for comin nigga and a hit of some weed
Anda mengatakan satu pon untuk comin nigga dan hit beberapa gulma
so i asked you not to go over and over god knows
Jadi saya meminta Anda untuk tidak berulang-ulang mengenal Tuhan
you done smiled and said nigga help me get on my clothes
Anda selesai tersenyum dan mengatakan nigga membantu saya mengenakan pakaian saya
so we got over that, you held up got locked
jadi kita bisa lebih dari itu, Anda mengangkat terkunci
? they had you caged when i stopped
? mereka telah Anda dikurung ketika saya berhenti
yeah the chain remains plus you a part of my link
yeah rantai tetap ditambah Anda bagian dari link saya
they fucked up by givin you too much time to think
Mereka kacau dengan memberi banyak waktu untuk memikirkannya
i remember your release and we met up in l.a.?
Saya ingat pembebasan Anda dan kami bertemu di l.a.?
at the ? gettin blazed hand me down with the hay
pada ? Gettin blazed tangan saya turun dengan jerami
after that you blew up a made nigga platinum plus
Setelah itu Anda meledak platinum nigga yang dibuat plus
addicted to drama a soldier with a nation of thugs
kecanduan drama seorang tentara dengan bangsa preman
now we in these savage ages
Sekarang kita di zaman ini biadab
even yourself predicted that last night in vegas
Bahkan diri Anda meramalkan bahwa tadi malam di vegas
i heard gatz for ?
saya mendengar gatz untuk?
my nigga once again damaged
nigga saya sekali lagi rusak
and a part of his heart right here in venice
dan bagian hatinya di sini di Venesia
at the same time you was both loved and feared
Pada saat bersamaan Anda sama-sama dicintai dan ditakuti
M.O.B. and fuckin thug of the year
MASSA. dan preman sialan tahun ini
i’m a mourn you til i join you
Aku sedang berduka karena kau bergabung denganmu


chorus x2
chorus x2


everybody:
semua orang:
we’ll mourn – that’s what we’ll do
kita akan berduka – itulah yang akan kita lakukan
we’ll mourn – till we’re with you
kita akan berduka – sampai kita bersamamu