Arti Lirik Jethro Tull - Moths

The leaded window opened
Jendela bertimbal terbuka
to move the dancing candle flame
untuk memindahkan nyala lilin menari
And the first Moths of summer
Dan ngengat pertama musim panas
suicidal came, suicidal came.
bunuh diri datang, bunuh diri datang.
And a new breeze chattered
Dan angin baru berceloteh
in its May-bud tenderness,
dalam kelembutan Mei-bud,
Sending water-lillies sailing
Mengirim air-lillies berlayar
as she turned to get undressed.
saat dia berbalik untuk menanggalkan pakaian.
And the long night awakened
Dan malam yang panjang terbangun
and we soared on powdered wings,
dan kami melayang di atas sayap serbuk,
Circling our tomorrows
Melingkari masa depan kita
in the wary month of Spring.
di bulan yang menyedihkan di musim semi
Chasing shadows slipping
Mengejar bayangan tergelincir
in a magic lantern slide,
dalam slide lentera ajaib,
Creatures of the candle
Makhluk lilin
on a night-light-ride.
pada malam-cahaya-naik.
Dipping and weaving
Mencelupkan dan menenun
Flutter through the golden needle's eye
Berkelana menembus mata jarum emas
in our haystack madness.
dalam kegilaan tumpukan jerami kami
Butterfly-stroking on a Spring-tide high.
Memeluk kupu-kupu pada ketinggian Spring-tide.
Life's too long (as the Lemming said)
Hidup itu terlalu lama (seperti kata Lemming)
as the candle burned and the Moths were wed.
Saat lilin menyala dan ngengat dinikahkan.
And we'll all burn together as the wick grows higher
Dan kita semua akan terbakar bersama saat sumbu tumbuh lebih tinggi
but before the candle's dead.
tapi sebelum lilin itu mati.
The leaded window opened
Jendela bertimbal terbuka
to move the dancing candle flame.
untuk memindahkan nyala lilin menari.
And the first moths of summer
Dan ngengat pertama musim panas
suicidal came, oh, suicidal came.
bunuh diri datang, oh, bunuh diri datang.
To join in the worship
Untuk bergabung dalam ibadah
of the light that never dies
dari cahaya yang tidak pernah mati
in a moment's reflection
dalam bayangan sesaat
of two moths spinning in her eyes.
dari dua ngengat berputar di matanya.