Arti Lirik Air Supply - Mother Said

Mother said, don’t leave me
Ibu berkata, jangan tinggalkan aku
There are monsters at the door
Ada monster di pintu
I put on all my armour
Aku memakai semua baju besiku
But I couldn’t find my sword
Tapi aku tidak bisa menemukan pedangku
But there’ll always be tomorrow
Tapi akan selalu ada hari esok
Just you wait and see
Tunggu saja dan lihat
If they come to take you prisoner
Jika mereka datang untuk membawa Anda tahanan
I’ll be there to set you free
Aku akan berada di sana untuk membebaskanmu


Mother said, I’m grown up
Ibu berkata, aku sudah dewasa
In a Sunday shirt and tie
Dalam kemeja dan dasi hari Minggu
As long as I can see you
Selama aku bisa melihatmu
Can I hold you when I cry
Dapatkah saya menahan Anda saat saya menangis
There’ll always be tomorrow
Akan selalu ada hari esok
I’ll be so big and strong
Aku akan begitu besar dan kuat
I’ll sleep with all the lights out
Aku akan tidur dengan semua lampu padam
Not afraid of anyone
Tidak takut siapapun


I need you to stay
Aku butuh kamu untuk tinggal
I need you to stay
Aku butuh kamu untuk tinggal
I need you
aku membutuhkanmu
I need you
aku membutuhkanmu


Mother said she’s sleeping
Ibu bilang dia sedang tidur
So I climbed back into bed
Jadi saya naik kembali ke tempat tidur
But the monsters took her prisoner
Tapi monster itu mengambil tawanannya
That’s all that father said
Itu saja yang dikatakan ayah
So I thought about tomorrow
Jadi kupikir besok
And I learned to be alone
Dan aku belajar sendirian
Making friends with shadows
Berteman dengan bayang-bayang
As they moved around my home
Saat mereka bergerak di sekitar rumahku


Mother never leaves me
Ibu tidak pernah meninggalkanku
I can always see her smile
Aku selalu bisa melihatnya tersenyum


I sit here in the evening
Saya duduk di sini di malam hari
To talk to her awhile
Untuk berbicara dengannya sebentar
There’ll always be tomorrow
Akan selalu ada hari esok
Just you wait and see
Tunggu saja dan lihat
I know that any moment
Aku tahu itu kapan saja
She will come to set me free
Dia akan datang untuk membebaskanku


I need you to stay
Aku butuh kamu untuk tinggal
I need you to stay
Aku butuh kamu untuk tinggal
I need you
aku membutuhkanmu
I need you
aku membutuhkanmu


I need you to stay
Aku butuh kamu untuk tinggal
I need you to stay
Aku butuh kamu untuk tinggal
I need you
aku membutuhkanmu
I need you
aku membutuhkanmu