Terjemahan Lirik Lagu - Mother Knows Best

So you think you know
Jadi Anda pikir Anda tahu
How to wipe your own nose
Cara menyeka hidung Anda sendiri
You think you know
Kamu pikir kamu tahu
How to button your clothes
Bagaimana cara kancing baju anda?
You don't know shit
Kamu tidak tahu apa-apa
If you hadn't already guessed
Jika Anda belum bisa menebaknya
You're just a bump on the log of life,
Anda hanya benjolan di log kehidupan,
'Cause mother knows best
Karena ibu tahu yang terbaik


She tells everybody
Dia memberitahu semua orang
She was born in a ditch
Dia lahir di selokan
She back-combs her hair
Dia kembali menyisir rambutnya
Till she looks like a witch
Sampai dia terlihat seperti penyihir
Wolves in her train,
Serigala di kereta,
Serpents suckle at her breast
Serpents menyusu di dadanya
Don't forget to wash behind your ears,
Jangan lupa cuci dibelakang telinga Anda,
'Cause mother knows best
Karena ibu tahu yang terbaik


O you lost your job,
O Anda kehilangan pekerjaan Anda,
Well ain't that a shame
Yah bukan itu memalukan
You got nobody but yourself to blame
Anda tidak punya siapa-siapa selain menyalahkan Anda sendiri
You deserve everything you get
Anda pantas mendapatkan semua yang anda dapatkan
For such a carelessness
Untuk kecerobohan seperti itu
And don't eat your peas off the knife,
Dan jangan makan kacang polong dari pisau,
'Cause mother knows best
Karena ibu tahu yang terbaik


So your baby's hungry, so your baby's sick
Jadi bayi Anda lapar, jadi bayi Anda sakit
Don't make babies, that'll do the trick
Jangan membuat bayi, itu akan melakukan triknya
Put another string of barbed wire
Letakkan tali kawat berduri yang lain
In your little love nest
Di sarang cinta kecilmu
It's better than a cardboard box,
Ini lebih baik dari kotak kardus,
'Cause mother knows best
Karena ibu tahu yang terbaik


She got a zombie army to serve her well
Dia mendapat tentara zombie untuk melayaninya dengan baik
She got a thousand bloodhounds
Dia mendapat seribu anjing pelacak
From the gates of hell
Dari gerbang neraka
She got a hundred black horses
Dia mendapatkan seratus kuda hitam
With sulphur and coal on their breath
Dengan belerang dan batu bara di nafas mereka
And she rides the unbelievers down,
Dan dia mengendarai orang-orang kafir,
Mother knows best
Ibu tahu yang terbaik


She says “Bring me your first-born,
Dia berkata, “Bawakan aku anak sulungmu,
And I'll suck their blood
Dan aku akan menghisap darah mereka
Bring me your poor,
Bawa aku yang miskin,
I can trample in the mud
Saya bisa menginjak lumpur
Bring me your visionaries,
Bawa saya visioner Anda,
I can put out their eyes
Aku bisa mengeluarkan mata mereka
And bring me your scholars,
Dan bawakan saya cendekiawan Anda,
I'll have them all lobotomised,
Aku akan memilikinya semua lobotomised,
'Cause mother knows best
Karena ibu tahu yang terbaik