Terjemahan Lirik Nine Inch Nails - Mother Inferior Got Her Gunn

goddamn goddamn goddamn goddamn
sialan sialan sialan itu
goddamn goddamn goddamn goddamn
sialan sialan sialan itu
you spoon fed up saturday mornings mouthfuls of maggots and lies
Anda makan muak Sabtu pagi suap belatung dan kebohongan
disguised by your sugary breakfast cereals
disamarkan oleh serealia sarapan manismu
the plates you made us clean were filled with your fears
piring yang Anda buat kami bersih dipenuhi dengan ketakutan Anda
these things have hardened in our soft pink belly’s
Hal-hal ini telah mengeras di perut pink lembut kita
we are what you have made us
kami adalah apa yang telah kamu buatkan kami
we have grown up watching your television
Kami sudah dewasa menonton televisi Anda
we are systems of your precious america
kita adalah sistem dari amerika berharga Anda
the biggest satan of all
Setan terbesar dari semua
this is your world in which we grow
inilah dunia tempat kita bertumbuh
and we will grow to hate you
dan kita akan tumbuh membencimu
die you motherfuckers
mati kamu bajingan
I eat innocent meat
Saya makan daging yang tidak berdosa
The housewife I will beat
Ibu rumah tangga yang akan saya kalahkan
The prolife I will kill
Prolife saya akan membunuh
What you don’t do I will
Apa yang tidak kamu lakukan?
I bash myself to sleep
Aku membuat diriku tertidur
What you sow I will reap
Apa yang Anda tabur saya akan menuai
I scar myself you see
Aku sendiri yang kau lihat
I wish I wasn’t me
Kuharap aku bukan aku
I am the little stick
Akulah tongkat kecil itu
You stir me into shit
Kamu membuatku kesal
I hate therefore I am
Aku benci karena itu aku
Goddamn your rightous hand
Terkutuklah tangan kananmu
Goddamn, goddamn Goddamn, goddamn
Terkutuk, sialan sialan, sialan
Pseudo-morals work real well
Pseudo-moral bekerja dengan sangat baik
On the talk shows for the weak (goddamn)
Pada talk show untuk yang lemah (sial)
But your selective judgements
Tapi penilaian selektif Anda
And goodguy badges
Dan lencana goodguy
Don’t mean a fuck to me (goddamn)
Jangan berarti bercinta denganku (sial)
I throw a little fit I slit my teenage wrist
Saya melempar sedikit bugar saya menggorok pergelangan tangan remaja saya
The most that I can learn
Yang paling saya bisa pelajari
Is in records that you burn
Apakah dalam catatan yang Anda bakar
Get your gunn, get your gunn get your gunn, get your gunn
Dapatkan jepretanmu, ambil gunnu tembak-menembakmu, ambil tembakanmu
Pseudo-morals work real well
Pseudo-moral bekerja dengan sangat baik
On the talk shows for the weak (goddamn)
Pada talk show untuk yang lemah (sial)
But your selective judgements
Tapi penilaian selektif Anda
And goodguy badges
Dan lencana goodguy
Don’t mean a fuck to me (goddamn)
Jangan berarti bercinta denganku (sial)
Pseudo-morals work real well
Pseudo-moral bekerja dengan sangat baik
On the talk shows for the weak (goddamn)
Pada talk show untuk yang lemah (sial)
But your selective judgements
Tapi penilaian selektif Anda
And goodguy badges
Dan lencana goodguy
Don’t mean a fuck to me (goddamn)
Jangan berarti bercinta denganku (sial)
goddamn
ya Tuhan
god (porno) damn (porno)
tuhan (porno) sialan (porno)
god (porno) damn (porno)
tuhan (porno) sialan (porno)
god (porno) damn (porno)
tuhan (porno) sialan (porno)
god (porno) damn (porno)
tuhan (porno) sialan (porno)
god (porno) damn (porno)
tuhan (porno) sialan (porno)
I am the VHS
Saya adalah VHS
Record me with your fist
Catat aku dengan tinjumu
You want me to save the world I’m just a little girl
Anda ingin saya menyelamatkan dunia saya hanya seorang gadis kecil
goddamn goddamn goddamn goddamn
sialan sialan sialan itu
Pseudo-morals work real well
Pseudo-moral bekerja dengan sangat baik
On the talk shows for the weak (goddamn)
Pada talk show untuk yang lemah (sial)
But your selective judgements
Tapi penilaian selektif Anda
And goodguy badges
Dan lencana goodguy
Don’t mean a fuck to me (goddamn)
Jangan berarti bercinta denganku (sial)
Pseudo-morals work real well
Pseudo-moral bekerja dengan sangat baik
On the talk shows for the weak (goddamn)
Pada talk show untuk yang lemah (sial)
But your selective judgements
Tapi penilaian selektif Anda
And goodguy badges
Dan lencana goodguy
Don’t mean a fuck to me (goddamn)
Jangan berarti bercinta denganku (sial)
Get your gunn, get your gunn Get your gunn, get your gunn… get
Dapatkan jepretanmu, ambil senapanmu Ambil senapanmu, ambil pistolmu … dapatkan