Bruges, Antwerp, Ghent forever in my heart
Bruges, Antwerp, Ghent selamanya di hatiku
Representing medieval Flemish pride
Mewakili kebanggaan Flemish abad pertengahan
Brave Teutonic, French and English knights
Ksatria Teutonik, Prancis dan Inggris yang agung
Thy shining armour now long vanished
Armormu yang bersinar sekarang sudah lama lenyap
Thy glory, however, forever remains
Namun kemuliaan-Mu selamanya
Praised be the Scandinavian hordes
Dipuji menjadi gerombolan Skandinavia
Once the nightmare of the Christian world
Begitu mimpi buruk dunia Kristen

I talk of not of mercy
Saya berbicara tentang tidak belas kasihan
I talk not of fear
Aku tidak berbicara tentang rasa takut
The hopeless warriors of a Willing Doom
Para prajurit tanpa harapan dari sebuah Bid Doom

Children of Italia
Anak-anak italia
In ancient times “Roma Caput Mundi”
Di zaman kuno “Roma Caput Mundi”
De Verenigde Nederlanden, parel van het noorden
De Verenigde Nederlanden, parel van het noorden
Belgium and The Netherlands stood as one
Belgia dan Belanda berdiri sebagai satu

Mother Europe born from your womb
Ibu Eropa lahir dari rahimmu
Mother Europe on Your soil shall be my tomb
Ibu Eropa di tanahmu akan menjadi makamku

I talk of not of mercy
Saya berbicara tentang tidak belas kasihan
I talk not of fear
Aku tidak berbicara tentang rasa takut
The hopeless warriors of a Willing Doom
Para prajurit tanpa harapan dari sebuah Bid Doom
Oh what that gallant spirit shall resume
Oh apa semangat gagah berani itu akan dilanjutkan
Leap from Europe's bank and call Thee from the tomb
Lompatan dari bank Eropa dan hubungi Anda dari kuburan

(Hail to the sons of eastern Europe
(Salam kepada anak-anak di Eropa timur
the Slavonian soul never fades)
jiwa orang Slavia tidak pernah pudar)
Blessed are Scotland, Ireland and Bretagne
Terberkatilah Skotlandia, Irlandia dan Bretagne
Where the Celtic dream still lives on
Dimana mimpi Celtic masih hidup

Shall be my tomb!
Akan menjadi makam saya