Terjemahan dan Arti Lirik Dead Kennedys - Moral Majority

You call yourself the Moral Majority
Anda menyebut diri Anda sebagai mayoritas moral
We call ourselves the people in the real world
Kita menyebut diri kita orang-orang di dunia nyata
Trying to rub us out, but we're going to survive
Mencoba menggosok kita keluar, tapi kita akan bertahan
God must be dead if you're alive
Tuhan pasti mati jika kamu hidup


You say, 'God loves you. Come and buy the Good News'
Anda berkata, ‘Tuhan mencintaimu. Datang dan beli kabar baik ‘
Then you buy the president and swimming pools
Kemudian Anda membeli presiden dan kolam renang
If Jesus don't save 'til we're lining your pockets
Jika Yesus tidak menyelamatkan kita sampai kita meletakkan kantongmu
God must be dead if you're alive
Tuhan pasti mati jika kamu hidup


Circus-tent con-men and Southern belle bunnies
Circus-tent con-men and Southern belle bunnies
Milk your emotions then they steal your money
Susu emosi Anda lalu mereka mencuri uang Anda
It's the new dark ages with the fascists toting bibles
Ini adalah zaman kegelapan yang baru dengan fasis yang membawa Alkitab
Cheap nostalgia for the Salem Witch Trials
Murah nostalgia untuk Salem Witch Trials


Stodgy ayatollahs in their dobble-knit ties
Ayatollah yang ceroboh dalam ikatan dobble-rajutan mereka
Burn lots of books so they can feed you their lies
Membakar banyak buku sehingga bisa memberi makan Anda kebohongan mereka
Masturbating with a flag and a bible
Masturbasi dengan bendera dan Alkitab
God must be dead if you're alive
Tuhan pasti mati jika kamu hidup


Blow it out your ass, Jerry Falwell
Blow it out your ass, Jerry Falwell
Blow it out your ass, Jesse Helms
Blow it out your ass, Jesse Helms
Blow it out your ass, Ronald Reagan
Blow it out your ass, Ronald Reagan
What's wrong with a mind of my own?
Apa yang salah dengan pikiran saya sendiri?


You don't want abortions, you want battered children
Anda tidak ingin aborsi, Anda ingin anak-anak yang babak belur
You want to ban the pill as if that solves the problem
Anda ingin melarang pil seolah-olah memecahkan masalah
Now you wanna force us to pray in school
Sekarang Anda ingin memaksa kita untuk berdoa di sekolah
God must be dead if you're such a fool
Tuhan pasti mati jika kamu bodoh


You're planning for a war with or without Iran
Anda merencanakan perang dengan atau tanpa Iran
Building a police state with the Ku Klux Klan
Membangun sebuah negara kepolisian dengan Ku Klux Klan
Pissed at your neighbour? Don't bother to nag
Pissed pada tetangga Anda? Jangan repot-repot mengomel
Pick up the phone and turn in a fag
Angkat telepon dan hidupkan homo


Blow it out your ass, Terry Dolan
Blow itu keluar pantat Anda, Terry Dolan
Blow it out your ass, Phyllis Schlafly
Blow it out your ass, Phyllis Schlafly
Ram it up your cunt, Anita
Ram it up vagina Anda, Anita
Cos God must be dead
Cos Tuhan pasti sudah mati
If you're alive
Jika Anda masih hidup
God must be dead
Tuhan pasti sudah mati
If you're alive
Jika Anda masih hidup