Kita semua tahu cewek yang sedang saya bicarakan
Well, they are time bombs and they are ticking
Nah, mereka adalah bom waktu dan mereka berdetak
And the only question's when they'll blow up
Dan satu-satunya pertanyaan saat mereka meledak
And they'll blow up we know that without a doubt
Dan mereka akan meledak kita tahu itu tanpa keraguan
'Cause they're those girls, yeah, you know those girls
Karena mereka gadis-gadis itu, ya, kamu kenal gadis-gadis itu
That let their emotions get the best of them
Itu membiarkan emosi mereka mendapatkan yang terbaik dari mereka
And I've contrived some sort of a plan
Dan aku telah merancang semacam rencana
To help my fellow man:
Untuk membantu sesama saya:
Let's get emotional girls to all wear mood rings
Ayo buat cewek emosional untuk semua memakai cincin mood
So we'll be tipped off to when they're ticked off
Jadi kita akan diberi tahu kapan mereka dicentang
'Cause we'll know just what they're thinking
Karena kita akan tahu apa yang mereka pikirkan
Just what they're thinking
Hanya apa yang mereka pikirkan
She's so pretty, but she doesn't always act that way
Dia sangat cantik, tapi dia tidak selalu bertindak seperti itu
Her mood's out swinging on the swingset almost every day
Suasana hatinya keluar berayun-ayun di ayunan hampir setiap hari
She said to me that she's so happy it's depressing
Dia berkata kepada saya bahwa dia sangat bahagia, ini menyedihkan
And all I said was 'Someone get this girl a mood ring'
Dan yang saya katakan adalah ‘Seseorang membuat gadis ini menjadi cincin mood’
If it's drama you want, then look no further
Jika itu drama yang Anda inginkan, maka tidak terlihat lagi
They're like the Real World, meets Boy Meets World,
Mereka seperti Dunia Nyata, bertemu dengan Boy Meets World,
meets Days of Our Lives
memenuhi Hari-hari Hidup Kita
And it just kills me, how they get away with murder
Dan itu hanya membunuhku, bagaimana mereka lolos dengan pembunuhan
They'll anger you, then bat their eyes
Mereka akan membuatmu marah, lalu memukuli mata mereka
Those pretty eyes that watch you sympathize
Mata cantik yang melihatmu bersimpati
And I've contrived some sort of a plan
Dan aku telah merancang semacam rencana
To help my fellow man:
Untuk membantu sesama saya:
Let's get emotional girls to all wear mood rings
Ayo buat cewek emosional untuk semua memakai cincin mood
So we'll be tipped off to when they're ticked off
Jadi kita akan diberi tahu kapan mereka dicentang
'Cause we'll know just what they're thinking
Karena kita akan tahu apa yang mereka pikirkan
Just what they're thinking
Hanya apa yang mereka pikirkan
She's so pretty, but she doesn't always act that way
Dia sangat cantik, tapi dia tidak selalu bertindak seperti itu
Her mood's out swinging on the swingset almost every day
Suasana hatinya keluar berayun-ayun di ayunan hampir setiap hari
She said to me that she's so stressed out that it's soothing
Dia berkata kepada saya bahwa dia sangat tertekan karena menyejukkan
And all I said was 'Someone get that girl a mood ring'
Dan yang saya katakan adalah ‘Seseorang membuat gadis itu menjadi mood cincin’
We all know the girls that I am talking about
Kita semua tahu cewek yang sedang saya bicarakan
She liked you Wednesday, but now it's Friday
Dia menyukai Anda hari Rabu, tapi sekarang hari Jumat
And she has to wash her hair
Dan dia harus mencuci rambutnya
And it just figures that we'll never figure them out
Dan itu hanya angka bahwa kita tidak akan pernah tahu mereka
Well, first she's Jekyll, and then she's Hyde
Yah, pertama dia Jekyll, dan kemudian dia Hyde
At least she makes a lovely pair
Setidaknya dia membuat pasangan yang cantik
Mood Ring, oh Mood Ring, oh tell me
Mood Ring, oh Mood Ring, oh katakan padaku
Will you bring the key to unlock this mystery
Maukah Anda membawa kunci untuk membuka misteri ini?
Of girls and their emotions, play it back in slow motion
Gadis dan emosinya, memainkannya kembali dalam gerak lambat
So I may understand this complex infrastructure
Jadi saya bisa mengerti infrastruktur yang kompleks ini
Known as the female mind
Dikenal sebagai mind wanita