Di desa
of the jungle
dari hutan
lies a body
terletak sebuah tubuh
cold and dead
dingin dan mati
for the venom
untuk racun
of the cobra
dari kobra
has gone in
telah masuk
the body dead
tubuh mati
rock and hill
batu dan bukit
a little girl
seorang gadis kecil
as she cries
saat dia menangis
all around
semuanya
for the snake
untuk ular
has killed the father
telah membunuh sang ayah
tell me where it
beritahu aku dimana
can be found
dapat ditemukan
mongoose! mongoose! mongoose! mongoose!
luwak! luwak! luwak! luwak!
then all the people
maka semua orang
sound the drums
suara drumnya
call the mongoose
panggil luwak
>from his lair
> dari sarangnya
through the jungle
melalui hutan
he flies alone
dia terbang sendiri
to a tunnel
ke terowongan
on a hill
di atas bukit
in the dark
dalam gelap
the cobra waits
kobra itu menunggu
and his eyes
dan matanya
glow red
bersinar merah
like a flash
seperti flash
comes the mongoose
datang luwak
for the battle
untuk pertempuran
head to head
kepala ke kepala
mongoose! mongoose! mongoose! mongoose!
luwak! luwak! luwak! luwak!
said the mongoose
kata luwak
to the cobra
ke kobra
“see that panther
“lihat macan kumbang itu
in that tree”
di pohon itu “
as the cobra
seperti ular kobra
turned its head
menoleh
mongoose caught it
luwak menangkapnya
in his teeth
di giginya
then the people
maka orang-orang
started singing
mulai bernyanyi
for the snake
untuk ular
killed them all
membunuh mereka semua
cobra eggs
telur kobra
now are hatching
sekarang menetas
baby cobras
kobra bayi
back for more!
kembali lagi!
mongoose! mongoose! mongoose! mongoose! mongoose!
luwak! luwak! luwak! luwak! luwak!
mongoose! mongoose! mongoose! mongoose! mongoose!
luwak! luwak! luwak! luwak! luwak!
mongoose! mongoose! mongoose! mongoose! mongoose!
luwak! luwak! luwak! luwak! luwak!
mongoose! mongoose! mongoose! mongoose! mongoose!
luwak! luwak! luwak! luwak! luwak!
mongoose! mongoose! mongoose! mongoose! mongoose!
luwak! luwak! luwak! luwak! luwak!
(fade…finally! :-))
(pudar … akhirnya! :-))