Halo, sayangku, aku mencintaimu!
Du bist die einzige für mich !Die anderen find ich alle doof,deswegen mache ich Dir den Hof.Du bist so anders, ganz speziell,ich merke sowas immer schnell.Jetzt zieh Dich aus und leg Dich hin,weil ich so verliebt in Dich bin.
Anda adalah satu-satunya untuk saya Yang lain saya temukan semua bodoh, jadi saya akan membuatkan Anda pengadilan Anda sangat berbeda, sangat istimewa, saya selalu memperhatikan sesuatu dengan cepat Sekarang lepaskan pakaian Anda dan berbaringlah karena saya sangat jatuh cinta ada di dalam kamu
Gleich wird es dunkel, bald ist es Nacht,da ist ein Wort der Warnung angebracht:
Segera akan gelap, segera malam ini, ada sepatah kata peringatan:
Männer sind Schweine.Traue ihnen nicht, mein Kind.Sie wollen alle das Eine,weil Männer nun mal so sind.
Laki-laki adalah babi, jangan mempercayai mereka, anakku, mereka semua menginginkan satu hal, karena manusia itu seperti itu.
Ein Mann fühlt sich erst dann als Mann,wenn er es Dir besorgen kann.Er lügt, daß sich die Balken biegen,nur um Dich ins Bett zu kriegen.Und dann am nächsten Morgenweiß er nicht einmal mehr, wie Du heißt.Rücksichtslos und ungehemmt,Gefühle sind ihm völlig fremd.Für ihn ist Liebe gleich Samenverlust.Mädchen, sei Dir dessen stets bewußt !
Seorang pria tidak merasa seperti pria sampai dia bisa mendapatkannya untuk Anda. Baloknya membungkuk, hanya untuk membuat Anda tidur. Lalu keesokan paginya, pukul dua. Dia bahkan tidak lagi, seperti yang Anda namakan, tanpa rasa takut dan tanpa hambatan, perasaan benar-benar asing baginya. Baginya, cinta itu seperti kehilangan benih. Semoga Anda selalu menyadarinya!
Männer sind Schweine,frage nicht nach Sonnenschein.Ausnahmen gibt´s leider keine.In jedem Mann steckt doch immer ein Schwein.Männer sind Säue.Glaube ihnen nicht ein Wort.Sie schwör´n Dir ewige Treueund dann am nächsten Morgen sind sie fort.Yeah, yeah, yeah …
Laki-laki adalah babi, jangan tanya tentang sinar matahari Sayangnya, tidak ada pengecualian Di setiap pria selalu ada babi, laki-laki ditabur, jangan biarkan mereka mengucapkan sepatah kata pun. Mereka bersumpah setia kepada Anda Keesokan harinya mereka pergi. Yeah, yeah, yeah …
(Filmtext-Einblendung: “Männer? Diese schrecklichen haarigenBiester? Die einen immer antatschen müssen? Und dabei wollen sie allenur das selbe von einem Mädchen!”)
(Lapisan teks film: “Manusia? Binatang berbulu yang mengerikan ini? Seseorang selalu harus menyiram hidung mereka? Dan mereka hanya menginginkan hal yang sama dari seorang gadis!”)
Und falls Du doch den Fehler machst
Dan jika Anda membuat kesalahan
und Dir nen Ehemann anlachst,mutiert dein Rosenkörper Dir baldnach der Hochzeit auch zum Tier.Doch zeigt er dann sein wahres Ich,ganz unrasiert und widerlich:Trinkt Bier, sieht fern und wird schnell fettund rülpst und furzt im Ehebett- dann hast Du King-Kong zum Ehemann,drum sag ich Dir, denk bitte stets daran:
dan menertawakan suamimu, tubuh mawarmu segera bermutasi saat pernikahan juga terjadi pada binatang itu. Tapi kemudian dia menunjukkan dirinya yang sebenarnya, cukup tidak bercukur dan menjijikan: Minuman bir, nonton TV dan cepat gemuk dan lap dan furzt di tempat tidurnya. Apakah Anda memiliki King Kong sebagai suami, jadi saya katakan, mohon diingat:
Männer sind Schweine.(Chor: Miese Schweine … fiese Schweine … fette Schweine … dummeSchweine)Traue ihnen nicht, mein Kind.Sie wollen alle nur das Eine,für wahre Liebe sind sie blind.
Pria adalah babi (paduan suara: babi yang payah … babi jahat … babi gemuk … babi bodoh) Jangan percaya mereka, anakku Mereka semua hanya menginginkan satu hal, karena cinta sejati mereka buta.
Männer sind Ratten.(Chor: Bullenschweine … miese Schweine … linke Schweine)Begegne ihnen nur mit List.Sie wollen alles begatten,was nicht bei 3 auf den Bäumen ist.
Laki-laki adalah tikus (paduan suara: babi banteng … babi yang payah … babi kiri) Temui mereka hanya dengan ceroboh. Mereka ingin mengawetkan segala sesuatu yang tidak ada di pohon.
Männer sind Schweine(Chor: Nazischweine … geile Schweine … blinde Schweine)Frage nicht nach Sonnenschein.Ausnahmen gibt´s leider keine,in jedem Mann steckt doch ein Schwein.
Laki-laki adalah babi (chorus: babi Nazi … babi horny … babi buta) Pertanyaan bukan sinar matahari. Pengecualian sayangnya tidak, pada setiap manusia masih merupakan babi.