Ya mari kita bawa mereka kembali
uh-huh
uh huh
I need a real love Mary hollar at me if you need a real thug
Aku butuh cinta sejati Mary hollar padaku jika kamu membutuhkan preman nyata
we could ride through Compton to see real blood, real crypts,
kita bisa naik melalui Compton untuk melihat darah asli, kriptat nyata,
and imma always hold you down thats real shit
dan imma selalu menahanmu dari kotoran sungguhan itu
I’m the Los Angeles King and you remind me of Mary the R&B Queen
Saya adalah Raja Los Angeles dan Anda mengingatkan saya pada Mary the R & B Queen
I got the 411 whats crackin what I owe you for helping me go 4 times platinum
Saya mendapatkan apa yang saya pikirkan karena saya membantu saya pergi 4 kali platinum
I had a kid to my life he’s almost 2 i guess wat im tryin 2 say
Aku punya anak untuk hidupku dia hampir 2 kurasa wat im tryin 2 katakan
is thank you for over ten years in the ghetto gospel
terima kasih telah lebih dari sepuluh tahun di Injil ghetto
you paved the way for young black women of prosper
Anda membuka jalan bagi wanita kulit hitam muda yang makmur
how you paint pictures
bagaimana Anda melukis gambar
you deserve grammies and oscars
Anda layak mendapatkan grammies dan oscar
congratulation from me Aftermath and the “Dr”
selamat dari saya Aftermath dan “Dr”
so you could go ahead envy me
jadi kamu bisa terus iri padaku
I’m Billboards top ten featuring ‘MJB’
Aku Billboard sepuluh besar menampilkan ‘MJB’
’91 i stepped in this game
’91 saya melangkah dalam game ini
After ‘whats the 411’ things aint been the same
Sesudah hal-hal ‘apa yang terjadi pada 411’ itu sama saja
and i cant complain but with all this fame comes a whole lot of pain
dan saya tidak bisa mengeluh tapi dengan semua ketenaran ini banyak sekali rasa sakit
but im so glad to be here
Tapi aku senang berada di sini
and my music’s still sincere
dan musik saya masih tulus
lets get back to the story
mari kembali ke cerita
all of this pain and glory
semua rasa sakit dan kemuliaan ini
and ’94 was my life and my life wasn’t right
dan ’94 adalah hidupku dan hidupku tidak benar
so i reached out to you and told u what i been through
Jadi saya menghubungi Anda dan memberi tahu saya apa yang telah saya alami
Hate it or love it,
Membencinya atau mencintainya,
(The underdogs on top)
(Underdog di atas)
(And I’m gonna shine homie until my heart stops)
(Dan aku akan bersinar homie sampai hatiku berhenti)
go ‘head envy me
Pergilah iri padaku
I’m the soul hip-hop queen
Aku adalah ratu hip-hop jiwa
and i aint going nowhere
dan aku tidak pergi ke mana-mana
but you already know me
tapi kamu sudah kenal aku
Hate it or love it,
Membencinya atau mencintainya,
(The underdogs on top)
(Underdog di atas)
(And I’m gonna shine homie until my heart stops)
(Dan aku akan bersinar homie sampai hatiku berhenti)
go ‘head envy me
Pergilah iri padaku
I’m the soul hip-hop queen
Aku adalah ratu hip-hop jiwa
and i aint going nowhere
dan aku tidak pergi ke mana-mana
but you already know me
tapi kamu sudah kenal aku
I came with ‘share my world’
Saya datang dengan ‘berbagi dunia saya’
but at that point I was just a foolish girl
Tapi pada saat itu saya hanya seorang gadis bodoh
trying to find my way
mencoba menemukan jalanku
Then I dropped the ‘Mary’ album
Lalu aku menjatuhkan album ‘Mary’
and people were saying that its just not gonna work
dan orang-orang mengatakan bahwa itu tidak akan berhasil
and my feelings they did hurt
dan perasaan saya yang mereka lakukan menyakitkan
but my fans showed me so much love
tapi fans saya menunjukkan begitu banyak cinta
and i owe it all to them
dan saya berutang semuanya kepada mereka
and i came with ‘No More Drama’
dan saya datang dengan ‘No More Drama’
I remember that week
Saya ingat minggu itu
it was when Aaliyah died i couldnt hardly sleep
Saat itulah Aaliyah meninggal aku hampir tidak bisa tidur
thought about it everyday and it made me change my way
berpikir tentang hal itu setiap hari dan itu membuat saya mengubah cara saya
I’m a real woman now because of all of these days
Aku wanita sejati sekarang karena akhir-akhir ini
You remind me
Kamu mengingatkan saya
of a real love
cinta sejati
(you dont ‘ave to worry)
(Anda tidak ‘ave khawatir)
real love
cinta sejati
all night long
sepanjang malam
im goin down
aku pergi ke bawah
dododododah dododododah
dododododah dododododah
reminice on the love we have
reminice pada cinta yang kita miliki
you are everything love without a limit
Anda adalah segalanya cinta tanpa batas
what u gonna do without
apa yang akan kamu lakukan tanpa
my life, my life, my life,
hidupku, hidupku, hidupku,
Hate it or love it Aftermath’s On Top!
Benci atau cintai itu Aftermath’s On Top!
and The Game for picking such a hot record
dan The Game untuk memilih rekaman yang begitu panas
I thank y’all,
Saya bersyukur,
nah baby we thank u!
nah sayang kami ucapkan terima kasih!