Terjemahan dan Arti Lirik - Mixed Up Girl

Ah, ha, ah
Ah, ha, ah
Gonna let you go my angel
Akan membiarkan Anda pergi malaikat saya
Though I could make you stay
Meskipun aku bisa membuatmu tetap tinggal
I could use my blind self-pity
Saya bisa menggunakan rasa kasihan diri saya
Throw it in your way
Lemparkanlah itu sesuai keinginanmu
But the times have turned between us
Tapi waktu telah berubah antara kita
And you know I don’t believe
Dan kau tahu aku tidak percaya
That it makes one bit of difference
Itu membuat sedikit perbedaan
If you stay or if you leave
Jika Anda tinggal atau jika Anda pergi


Why can’t I be lonely
Kenapa aku tidak bisa kesepian?
Like that lonely rushing river?
Seperti sungai yang sepi?
Pushing down a mountain
Mendorong menuruni gunung
On it’s way to meet the sea
Dalam perjalanan untuk bertemu dengan laut


Why can’t I need somebody
Mengapa saya tidak membutuhkan seseorang?
Like that river needs that ocean?
Seperti sungai yang membutuhkan lautan itu?
Why did you have to get so mixed up, baby?
Kenapa kamu harus bercampur aduk, sayang?
With a mixed up girl
Dengan gadis campuran
With a mixed up girl like me, yeah
Dengan gadis campuran seperti saya, ya


Gonna make it short now, angel
Akan membuatnya singkat sekarang, malaikat
Though I could make it long
Padahal aku bisa membuatnya lama
I could take through all the changes
Aku bisa mengambil semua perubahan itu
And show you where you’re wrong
Dan tunjukkan di mana Anda salah


But our dreams don’t flow together
Tapi impian kita tidak mengalir bersama
And you’ll never, never see the light
Dan Anda tidak akan pernah melihat lampu itu
So it really, really doesn’t matter
Jadi, benar-benar tidak masalah
Who is wrong or who is right?
Siapa yang salah atau siapa yang benar?
Oh, why can’t I be lonely
Oh, kenapa aku tidak bisa kesepian?
Like that lonely rushing river?
Seperti sungai yang sepi?
It’s pushing down the mountain
Ini mendorong menuruni gunung
On its way to meet the sea
Dalam perjalanan untuk bertemu dengan laut


Oh, why can’t I need somebody
Oh, kenapa aku tidak butuh seseorang?
Like that river needs that ocean?
Seperti sungai yang membutuhkan lautan itu?
Why did you have to get so mixed up, baby?
Kenapa kamu harus bercampur aduk, sayang?
With a mixed up girl
Dengan gadis campuran
With a mixed up girl like me, mmm, ooh, mmm, ooh
Dengan gadis campuran seperti saya, mmm, ooh, mmm, ooh