Terjemahan Lirik Die Ärzte - Lagu Mitten In Die Fresse

Du hast mich sooft angespuckt, geschlagen und getreten,
Anda meludahi saya, memukul dan menendang saya begitu sering,
das war nicht sehr nett von dir, ich hatte nie darum gebeten,
Itu tidak baik dari Anda, saya tidak pernah bertanya
deine Freunde haben applaudiert, sie fanden es ganz toll,
Teman-teman Anda bertepuk tangan, mereka menyukainya,
wenn du mich vermöbelt hast, doch jetzt ist das Fass voll.
Jika Anda telah mengacaukan saya, tapi sekarang tong itu penuh.


Gewalt erzeugt Gegengewalt, hat man dir das nicht erklärt,
Kekerasan menimbulkan kekerasan balasan, Anda belum diberi tahu bahwa,
oder hast du da auch wie sooft, einfach nicht genau zugehört.
atau pernahkah Anda sering, tidak mendengar dengan tepat bagaimana?
Jetzt stehst du vor mir, und wir sind ganz allein,
Sekarang Anda berdiri di depan saya dan kita sendirian,
keiner kann dir helfen, keiner steht dir bei,
tidak ada yang bisa menolongmu, tidak ada yang bersamamu,
ich schlag nur noch auf dich ein……
Aku hanya memukulmu ……
…….immer mitten in die Fresse rein…….
……. selalu di tengah wajah …….
…….immer mitten in die Fresse rein…….
……. selalu di tengah wajah …….


Ich bin nicht stark und ich bin kein Held, doch was zuviel ist, ist zuviel,
Saya tidak kuat dan saya bukan pahlawan, tapi terlalu banyak terlalu banyak
für deine Aggressionen war ich immer das Ventil,
Untuk agresi Anda, saya selalu menjadi katupnya
deine Kumpels waren immer dabei, doch jetzt wendet sich das Blatt,
Temanmu selalu ada di sana, tapi sekarang air pasang bergantian
auch wenn ich morgen besser umzieh, irgendwo in ne andere Stadt.
Bahkan jika aku bergerak lebih baik besok, di suatu tempat di kota lain.


Gewalt erzeugt Gegengewalt, hat man dir das nicht erzählt,
Kekerasan menimbulkan kekerasan balasan, mereka belum memberitahukan hal itu,
oder hast du da auch wie sooft im Unterricht gefehlt
atau apakah kamu sering melewatkannya di kelas?


Jetzt stehst du vor mir, und wir sind ganz allein,
Sekarang Anda berdiri di depan saya dan kita sendirian,
und ich schlage weiter auf dich ein,
dan aku terus mendorongmu
das tut gut, das musste einfach mal sein….
Itu bagus, itu pasti ….
…….immer mitten in die Fresse rein…..
……. selalu di tengah wajah murni …..
…….immer mitten in die Fresse rein…..
……. selalu di tengah wajah murni …..
…….immer mitten in die Fresse…………
……. selalu di hadap …………
…….mitten in die Fresse………… (5x)
……. di wajah ………… (5x)


…….mitten…..Fresse………………
……. tengah ….. wajah ………………


…….mitten in die Fresse………… (4x)
……. tepat di wajah ………… (4x)