Pak, tolong bantu kuda poni saya?
He’s over there behind the tree
Dia ada di balik pohon itu
He’s down in the dirt, would ya help him?
Dia jatuh di tanah, maukah dia membantunya?
I think it’s his lung
Saya pikir itu paru-parunya
Mister would you please help my pony?
Pak tolong bantu kuda poni saya?
He’s chewin’ bark and not the leaves
Dia chewin ‘kulit batang dan bukan daunnya
He’s cryin’ like a baby, would you help him?
Dia menangis seperti bayi, maukah Anda membantunya?
I think it’s his lung
Saya pikir itu paru-parunya
Mister, would you please help my pony?
Pak, tolong bantu kuda poni saya?
He’s down – He ain’t gettin’ up
Dia sedang down – Dia tidak bangun
He coughed up snot in the driveway
Dia terbatuk-batuk di jalan masuk
And I think his lung’s fucked up
Dan kupikir paru-parunya kacau
Pony, Pony, Pony
Pony, Pony, Pony
Mister, would you please help my pony?
Pak, tolong bantu kuda poni saya?
He’s over there lookin’ at me
Dia di sana melihat ke arahku
He can’t talk because he’s a pony
Dia tidak bisa bicara karena dia kuda poni
I think it’s his lung
Saya pikir itu paru-parunya
(Repeat first verse)
(Ulangi ayat pertama)