Seorang penari keren berwarna merah
Came shakin' on up to me
Datang shakin ‘sampai aku
She said honey baby do you have some time
Dia bilang sayang sayang kamu punya waktu
For present company
Untuk perusahaan sekarang
I said hey there long tall sally
Aku bilang hey disana panjang sally tinggi
You still sneakin' it through the alley
Anda masih menyelinap ‘melalui gang
Or do you wanna go up town with me
Atau apakah Anda ingin pergi ke kota dengan saya?
Lookin' so fine here comes Miss Saturday Night
Dengar begitu baik disini datang Miss Saturday Night
Lil Queenie's out she's ready to fight
Lil Queenie sudah siap bertarung
She's wearing out her dancing shoes
Dia mengenakan sepatu tariannya
Tonight she's gonna rock away all her blues
Malam ini dia akan menyingkirkan semua bluesnya
Lookin' so fine here comes Miss Saturday Night
Dengar begitu baik disini datang Miss Saturday Night
She found herself a rich man
Dia menemukan dirinya orang kaya
To make her dollars all come true
Membuat semua dolar menjadi kenyataan
She's gonna dress it up and do it in style
Dia akan mendandaninya dan melakukannya dengan gaya
When she's dancing the hoochie coo
Saat dia menari coo hoochie
On Tuesday night she's raising hell
Pada hari Selasa malam dia membesarkan neraka
Everyday's a holiday
Sehari-hari adalah hari libur
She's gonna bump and grind, shake her behind
Dia akan bertemu dan menggiling, mengguncangnya
Baby's got to have her way
Baby harus mendapatkan jalannya
Lookin' so fine here comes Miss Saturday Night
Dengar begitu baik disini datang Miss Saturday Night
Lil Queenie's out she's ready to fight
Lil Queenie sudah siap bertarung
She's wearing out her dancing shoes
Dia mengenakan sepatu tariannya
Tonight she's gonna rock away all her blues
Malam ini dia akan menyingkirkan semua bluesnya
Lookin' so fine here comes Miss Saturday Night
Dengar begitu baik disini datang Miss Saturday Night
But she's lookin' like hell on Sunday morning
Tapi dia terlihat sangat disayangkan pada hari Minggu pagi
Tonight she's lookin'………so fine
Malam ini dia melihat … ……… baiklah
Well looky, looky, looky
Tampak cantik, cantik, cantik
Here she comes
Ini dia datang
Lookin' so fine here comes Miss Saturday Night
Dengar begitu baik disini datang Miss Saturday Night
Lil Queenie's out she's ready to fight
Lil Queenie sudah siap bertarung
She's wearing out her dancing shoes
Dia mengenakan sepatu tariannya
Tonight she's gonna rock away all her blues
Malam ini dia akan menyingkirkan semua bluesnya
Lookin' so fine here comes Miss Saturday Night
Dengar begitu baik disini datang Miss Saturday Night
But she's lookin' like hell on Sunday morning
Tapi dia terlihat sangat disayangkan pada hari Minggu pagi
I said she's lookin'
Aku bilang dia melihat ‘
Lookin' so fine here comes Miss Saturday Night
Dengar begitu baik disini datang Miss Saturday Night
Lil Queenie's out she's ready to fight
Lil Queenie sudah siap bertarung
SHe's wearing out her dancing shoes
Dia memakai sepatu tariannya
Tonight she's gonna rock away all her blues
Malam ini dia akan menyingkirkan semua bluesnya
Lookin' so fine here comes Miss Saturday Night
Dengar begitu baik disini datang Miss Saturday Night
But she's lookin' like hell on Sunday morning
Tapi dia terlihat sangat disayangkan pada hari Minggu pagi
I said she's lookin' like hell
Katanya dia terlihat sangat kesepian