Hati kayu saya
Single : Mijn houten hart
Tunggal: Hati kayu saya
Mijn hart is niet van steen
Hatiku bukan dari batu
Een geval van zuiver hout
Kasus kayu murni
Het was het beste dat ik vinden kon
Itu yang terbaik yang bisa kutemukan
Toen iemand wegging met het goud
Saat seseorang pergi dengan emas
Mijn hart is van het hardste hout
Hatiku adalah kayu yang paling sulit
Maar het buigt nog als het moet
Tapi masih membungkuk saat harus
Maar niet te ver en rustig aan
Tapi tidak terlalu jauh dan pelan
Ik weet nog niet echt wat het doet
Aku tidak benar-benar tahu apa yang sedang dilakukannya
Dit is mijn hart
Ini adalah hatiku
Mijn houten hart
Hati kayu saya
De dames voor u hebben het alvast verzwaard
Para wanita untukmu sudah menimbangnya
Dus wees maar lief
Jadi baiklah
Het kan geen kwaad
Tidak ada salahnya
En stelen lijkt me niet de moeite waard
Dan mencuri sepertinya tidak sepadan
Je kan er goed op laten lopen
Anda bisa membiarkannya berjalan lancar
Dan doet het niet zo’n pijn
Maka tidak banyak yang menyakitkan
Als toen ik het origineel nog had
Seperti saat aku masih punya yang asli
Het gouden, goud maar klein
Emas, emas tapi kecil
Dit hart, ik heb het pas gekocht
Hati ini, saya baru saja membelinya
Bewust een tweedehands
Sadar dengan tangan kedua
Je blijft geen gouden kopen
Anda tidak terus membeli emas
Ook al had je wel de kans
Meskipun Anda memiliki kesempatan
Dit is mijn hart
Ini adalah hatiku
Mijn houten hart
Hati kayu saya
De dames voor u hebben het alvast verzwaard
Para wanita untukmu sudah menimbangnya
Dus wees maar lief
Jadi baiklah
Het kan geen kwaad
Tidak ada salahnya
En stelen lijkt me niet de moeite waard
Dan mencuri sepertinya tidak sepadan
Het voordeel van een houten hart
Keuntungan dari hati kayu
Je bent voorzichtiger met vuur
Anda lebih berhati-hati dengan api
De splinters zijn voor anderen
Serpihan itu untuk orang lain
Er hoeft geen slot op en is dus helemaal niet duur
Tidak ada kunci dan karena itu tidak mahal sama sekali
Dit is mijn hart
Ini adalah hatiku
Mijn houten hart
Hati kayu saya