Terjemahan dan Arti Lirik Claudio Baglioni - Mia Libertà

Libertà risali a ieri
Libert & agrave; naik kemarin
ma ricordo a malapena
tapi aku hampir tidak ingat
che eri tutti i miei pensieri
bahwa Anda adalah semua pikiran saya
il mio pranzo e la mia cena…
makan siang dan makan malam saya …
libertà mia sola amica
kebebasan & agrave; satu-satunya teman saya
quando avevo tutto e niente
ketika saya memiliki segalanya dan tidak ada apa-apa
e credevo che la gente
dan saya pikir orang-orang
fosse tutta amica mia…
dia adalah temanku seluruh …
pomeriggio al cine “Oriente”
siang di bioskop “timur”
e la notte da Maria…
dan malam oleh Mary …


Mia libertà
Mia libert & agrave;
mi sento proprio un traditore
Aku hanya pengkhianat
che brutto guaio che è l’amore
apa hal buruk itu & egrave; cinta
mia libertà…
libert & agrave; …


Libertà da una signora
Libert & agrave; oleh seorang wanita
che ha passato la trentina
yang telah lewat tiga puluh
da un amore che si impara
dengan cinta yang kamu pelajari
dentro i Baci Perugina…
di dalam ciuman Perugina …
libertà dalle ragazze
kebebasan & agrave; dari gadis-gadis
che mi sono corse dietro
bahwa aku berlari di belakang
una pizza dal sor Pietro
sebuah pizza dari barisan Peter
una corsa a Porta Pia…
sebuah perlombaan untuk Porta Pia …
libertà tra noi c’è un vetro
kebebasan & agrave; antara kita disana & egrave; sebuah gelas
e la colpa è solo mia…
dan menyalahkan & egrave; hanya saya …


Mia libertà
Mia libert & agrave;
le prime corna per amore
tanduk pertama untuk cinta
io te le ho messe a malincuore
Saya telah dengan enggan menempatkan Anda
mia libertà…
libert & agrave; …


Libertà dalle cambiali
Libert & agrave; dari papan reklame
dai saponi delle attrici
dari sabun para aktris
dagli annunci sui giornali
dari iklan surat kabar
pieni di massaggiatrici…
penuh dengan masseurs …
libertà dal libro Cuore
kebebasan & agrave; dari buku Heart
dai discorsi preparati
dari pidato yang dipersiapkan
dai romanzi sceneggiati
dari novel tulisan
che si vedono in TV…
yang kamu lihat di TV …
libertà dei giorni andati
kebebasan & agrave; dari hari-hari berlalu
io non ti ritrovo più…
Aku tidak menemukanmu lagi & ugrave; …


Mia libertà
Mia libert & agrave;
chissà se è stato un grosso errore
siapa tahu & agrave; se & egrave; itu adalah kesalahan besar
buttarmi a pesce nell’amore
melemparkan diriku menjadi ikan cinta
mia libertà…
libert & agrave; …


Mia libertà…
Saya libert & agrave; …
– da quella volta che scappai –
– sejak saat itu aku melarikan diri –
da casa mia… mia libertà
dari rumah saya … libert & agrave;
mia libertà…
libert & agrave; …
– nelle mie pazze corse in moto –
– dalam balap motor gila saya –
per la via…
di jalan …


Mia libertà…
Saya libert & agrave; …
– quella ragazza che non ho –
– Gadis yang tidak kumiliki –
fermato mai… mia libertà
tidak pernah berhenti … libert & agrave;
mia libertà…
libert & agrave; …
– la prima sigaretta in bocca –
– rokok pertama di mulut –
i primi guai…
masalah pertama …