Umat saya dari darat
Hoe geiren zie ‘k julder gaan
Lihat bagaimana geiren pergi
Met zwier en zwaai of kloek en taai
Dengan panache dan ombak atau tangguh dan tangguh
Op julder stekken staan
Berdiri di stek julnes
Mijn menschen van te lande
Umat saya dari darat
Met peird en met ploeg
Dengan peird dan tim
Zie ‘k julder slaven tot laat in ‘n avond
Lihatlah budak-budak kerbau sampai larut malam
Of van tjenuchtens vroeg
Atau dari tjenuchtens lebih awal
Mijn menschen van te lande
Umat saya dari darat
Hoe geiren hoor ik julder klappen
Bagaimana geiren saya mendengar Anda bertepuk tangan
De taal is oud, de spraak is stout
Bahasanya sudah tua, ucapannya nakal
En sterk lijk julder stappen
Dan ini langkah yang sangat kuat
Mijn menschen van te lande
Umat saya dari darat
Blijft julder wegen gaan
Terus jalan
Kop in de lucht, voor niet beducht
Kepala di udara, tidak takut
Durft en je blijft bestaan
Berani dan kamu akan terus