Terjemahan Lirik Lagu Melissa Etheridge - Meet Me In The Dark

Keep your eyes down, keep your head lowered, keep to your self dear, do not tell a soul.you know it's wrong, what they've been sayin'. and you knew all along, that i would have to go. find a place where light shines on my reflection, a place where i can stand up on my own, not down on my knees, untill then please
Jauhkan matamu, jaga agar kepala Anda tetap rendah, tetaplah untuk diri Anda sayang, jangan beritahu jiwa. Anda tahu itu salah, apa yang telah mereka katakan. dan Anda tahu selama ini, bahwa saya harus pergi. temukan tempat di mana cahaya bersinar di pantulanku, tempat di mana aku bisa berdiri sendiri, tidak berlutut, sampai saat itu
meet me in the dark, meet me in the shadows, past the old grave yard, down eisenhower road. meet me where the storms blow out on their own dear, meet me in the dark and never let me go.
temui aku dalam kegelapan, temui aku di balik bayang-bayang, melewati halaman kuburan tua, turun jalan raya. temui aku dimana badai meniup sayang mereka sendiri, temui aku dalam kegelapan dan jangan biarkan aku pergi.
i know every one has their unspoken fear, it eats away their senses and their humanity. they carry all their secrets, every night down to the river, and they try so hard to drown them, they won't do that to me. cause i'm workin' hard and savin' all my money, and the tips in this jar will by a brand knew set of wings, for my murcury, untill then please
Saya tahu setiap orang memiliki ketakutan tak terucap mereka, itu memakan akal dan kemanusiaan mereka. Mereka membawa semua rahasia mereka, setiap malam sampai ke sungai, dan mereka berusaha sekuat tenaga untuk menenggelamkan mereka, mereka tidak akan melakukan itu terhadap saya. Karena saya khawatir dengan keras dan savin ‘semua uang saya, dan tip di toples ini oleh merek tahu sayap, untuk murcury saya, sampai saat itu silahkan
meet me in the dark, meet me in the shadows, past the old grave yard, on eisenhower road. meet me where the storms blow out on their own dear, meet me in the dark and never let me go.
temui aku dalam kegelapan, temui aku di balik bayang-bayang, melewati halaman kuburan tua, di jalan raya. temui aku dimana badai meniup sayang mereka sendiri, temui aku dalam kegelapan dan jangan biarkan aku pergi.
i could never hide this little light of mine, if god made a mistake, then i should die before i wake. maybe its my fate to swim against this tide, swallowing my pride. keep your eyes down, say that you don't know me. for i could not survive if they took you away
Aku tidak pernah bisa menyembunyikan cahaya kecilku ini, jika tuhan membuat kesalahan, maka aku harus mati sebelum bangun tidur. Mungkin nasib saya untuk berenang melawan arus ini, menelan harga diri saya. matikan matamu, katakan bahwa kamu tidak mengenal saya karena saya tidak dapat bertahan jika mereka membawa Anda pergi
meet me in the dark, meet me in the shadows, past the old grave yard, down eisenhower road. meet me where the storms blow out on their own dear, meet me in the dark,meet me in the dark, meet me in the dark
temui aku dalam kegelapan, temui aku di balik bayang-bayang, melewati halaman kuburan tua, turun jalan raya. temui aku dimana badai meniup sayang mereka sendiri, ketemu aku dalam kegelapan, temui aku dalam kegelapan, temui aku dalam kegelapan