- Lagu Medical Science Lirik Terjemahan

My man Stanley
Tuanku Stanley
Suave but manly
Suave tapi jantan
Taking cover
Meliputi
From the mark within
Dari tanda di dalam
Now he's hiding
Sekarang dia bersembunyi
Pretty soon he's sliding
Tak lama kemudian dia meluncur
Looking for a lonely heart
Mencari hati yang kesepian
To take refuge in
Berlindung di


Down the alley
Di gang
My gal Sally
Gal saya Sally
A little bruised and battered
Sedikit memar dan babak belur
Maybe from a couple times before
Mungkin dari beberapa kali sebelumnya
Hold her steady
Tahan dia
You know I think she's ready
Anda tahu saya pikir dia sudah siap
To climb into the ring
Untuk naik ke ring
And do it all once more
Dan lakukan semuanya sekali lagi


Does it hurt when I do this
Apakah sakit saat melakukan ini?
Can you laugh when I go like this
Bisakah kamu tertawa saat aku pergi seperti ini
All right keep it down
Baiklah
This one's cool for maybe one more round
Yang ini keren untuk satu putaran lagi
Just look for big pieces
Cari saja potongan besar
When we sweep up tonight boys
Saat kita menyapu malam ini anak laki-laki


Nobody's going to blame you
Tidak ada yang akan menyalahkan Anda
Scratch 'em right off that list
Gores mereka langsung dari daftar itu
You know medical science is helpless
Anda tahu ilmu kedokteran tidak berdaya
Helpless in a case like this
Tak berdaya dalam kasus seperti ini
I know you're gonna thank me later
Aku tahu kau akan berterima kasih padaku nanti
For giving this one a miss
Untuk memberikan yang satu ini sebuah kehilangan
'Cause medical science is helpless
Karena ilmu kedokteran tidak berdaya
Helpless in a case like this
Tak berdaya dalam kasus seperti ini


Ivory Eddie
Ivory Eddie
Half dead already
Sudah setengah mati
But too dumb to lie down
Tapi terlalu bodoh untuk berbaring
Or even let a brother know
Atau bahkan membiarkan saudara tahu
Trouble's cruising
Trouble’s jelajah
You know Ed's still using
Anda tahu Ed masih menggunakan
Never known for passing on
Tidak pernah diketahui untuk meneruskan
A chance to just say “Yo”
Sebuah kesempatan untuk hanya mengatakan “Yo”


Little Leroy
Leroy kecil
Eddie's homeboy
Homeboy Eddie
Still too wet behind the ears
Masih terlalu basah dibelakang telinga
To know his right from his wrong
Untuk mengetahui haknya dari kesalahannya
And what big E's sporting
Dan olahraga E yang besar apa
Little Lee is snorting
Little Lee mendengus
Guess Ed stopped on his way down
Tebak Ed berhenti dalam perjalanan turun
To drag the kid along
Untuk menyeret anak itu


And all the jive asses and the true believers
Dan semua keledai asyik dan orang percaya sejati
The bullshit givers and receivers
Pemberi omong kosong dan penerima
Here today tomorrow gone
Sini hari ini besok pergi
To the triage tent in the great beyond
Ke tenda triase di luar yang besar
Wherein the angel tangoes with the infidel
Dimana malaikat itu menyinggung orang kafir


Normally I'd be angry
Biasanya aku akan marah
Normally I'd be pissed
Biasanya aku akan kesal
But medical science is helpless
Tapi ilmu kedokteran tidak berdaya
Helpless in a case like this
Tak berdaya dalam kasus seperti ini
Better make mine a double
Lebih baik membuat saya ganda
Serve it up with a twist
Sajikan dengan twist
'Cause medical science is helpless
Karena ilmu kedokteran tidak berdaya
Helpless in a case like this
Tak berdaya dalam kasus seperti ini


Nobody's gonna blame you
Tidak ada yang akan menyalahkan Anda
Scratch 'em right off the list
Gores mereka dari daftar
Medical science is helpless
Ilmu kedokteran tidak berdaya
Helpless in a case like this
Tak berdaya dalam kasus seperti ini


I know you're gonna thank me
Aku tahu kau akan berterima kasih padaku