Ada sesuatu tentang dirimu
That reminds me of all those times
Itu mengingatkan saya pada semua waktu itu
When I wasn’t sorry, when I wasn’t blue
Saat aku tidak menyesal, saat aku tidak biru
The cherry moon it shone down on us
Bulan ceri itu menyinari kita
Under the stars shining down every one for you
Di bawah bintang-bintang bersinar setiap orang untuk Anda
If I could count them all
Jika aku bisa menghitung semuanya
I would circle the moon
Aku akan melingkari bulan
And count ’em back to nothing
Dan hitung mereka kembali ke apa-apa
Till I got to you
Sampai aku sampai padamu
Something in you dies, when it’s over
Sesuatu di dalam kamu mati, saat semuanya berakhir
Everybody cries sometimes
Kadang setiap orang menangis
If loving you’s a dream
Jika mencintaimu adalah mimpi
That’s not worth having
Itu tidak layak
Then why do I dream of you?
Lalu mengapa aku memimpikanmu?
I used to be the house that you lived in
Dulu aku rumah tempat tinggalmu
Down on Meadowlake Street
Turun di Meadowlake Street
When you moved they cut down the maple tree
Saat Anda pindah mereka menebang pohon maple
I carved your name into
Aku mengukir namamu
The tree became a boat, I christened it your name
Pohon itu menjadi sebuah kapal, saya membaptisnya nama Anda
And when the water turned to salt
Dan saat air berubah menjadi garam
From your tears it hit the bottom of the ocean
Dari air mata Anda sampai di dasar lautan
Where I go when I hear your name
Ke mana saya pergi ketika saya mendengar nama Anda
And I sink like a stone
Dan aku tenggelam seperti batu
Something in you dies, when it’s over
Sesuatu di dalam kamu mati, saat semuanya berakhir
Everybody cries sometimes
Kadang setiap orang menangis
If loving you’s a dream
Jika mencintaimu adalah mimpi
That’s not worth having
Itu tidak layak
Then why do I dream of you?
Lalu mengapa aku memimpikanmu?
Why do I dream of you
Mengapa aku memimpikanmu?
i feel like a dream that’s not having
Aku merasa seperti mimpi yang tidak dimiliki
Like a nervous joke ain’t nobody laughing
Seperti lelucon gugup tidak ada yang tertawa
Like somebody with nothing ’cause they don’t know
Seperti seseorang tanpa apa-apa karena mereka tidak tahu
What they’re wanting
Apa yang mereka inginkan
Tiny like the sand in the cracks of drift wood
Kecil seperti pasir di celah kayu drift
Washed up on the shore of an ocean of you
Tergeletak di tepi samudra Anda
Boats out on the horizon
Perahu di cakrawala
Made of the maple tree where we used to lie down
Terbuat dari pohon mapel tempat kita biasa berbaring
On Meadowlake Street counting the stars you and I
Di Meadowlake Street menghitung bintang kau dan aku
You and I
Kamu dan aku
Something in you dies when it’s over
Sesuatu di dalam dirimu mati saat semuanya berakhir
Everybody cries sometimes
Kadang setiap orang menangis
If loving you’s a dream that’s not worth having
Jika mencintaimu adalah mimpi yang tidak layak dimiliki
Then why do I dream of you
Lalu mengapa aku memimpikanmu?
Why do I dream of you
Mengapa aku memimpikanmu?
Why
Mengapa