Terjemahan Lirik Lagu - Mcfly

Why is this happening to me?
Kenapa ini terjadi padaku?
I’ve been back in time
Aku sudah kembali pada waktunya
And feeling ties are much to strong
Dan merasakan ikatan yang jauh lebih kuat
And there’s a wolf inside
Dan ada serigala di dalamnya
And lately he’s been shaking all night
Dan belakangan ini dia gemetar sepanjang malam
And I wonder how they could have let you die
Dan aku bertanya-tanya bagaimana mereka bisa membiarkanmu mati
Well hold on strong and behold from the life you leave behind
Peganglah dengan kuat dan lihatlah dari kehidupan yang Anda tinggalkan
This could be catastropic, mind pollution
Ini bisa jadi bencana, polusi pikiran
What you had was real to me
Apa yang Anda miliki itu nyata bagi saya
Ooh, yeah
Ooh, ya


Why is this happening again?
Mengapa ini terjadi lagi?
I’m being ostracized
Saya dikucilkan
And I can’t seem to calm you down
Dan sepertinya aku tidak bisa menenangkanmu
I’m still your father, child, whoa, whoa
Aku masih ayahmu, anak, whoa, whoa
And lately he’s been shaking all night
Dan belakangan ini dia gemetar sepanjang malam
And I wonder how he could’ve let you die
Dan aku bertanya-tanya bagaimana dia bisa membiarkanmu mati
Well hold on strong and behold from the life you leave behind
Peganglah dengan kuat dan lihatlah dari kehidupan yang Anda tinggalkan
This could be catastrophic, mind pollution
Ini bisa jadi bencana, polusi pikiran
What you had was real to me, ooo
Apa yang Anda miliki itu nyata bagiku, ooo


And, oooh, not again
Dan, oooh, tidak lagi
This is not my memory
Ini bukan ingatan saya
Taken from my friends
Diambil dari teman-temanku


And lately he’s been shaking all night
Dan belakangan ini dia gemetar sepanjang malam
I wonder how he could’ve let you die
Aku bertanya-tanya bagaimana dia bisa membiarkanmu mati
Why is this happening to me?
Kenapa ini terjadi padaku?
I’ve been back in time
Aku sudah kembali pada waktunya
And feeling ties are much to strong
Dan merasakan ikatan yang jauh lebih kuat
And there’s a wolf inside
Dan ada serigala di dalamnya
And lately he’s been shaking all night
Dan belakangan ini dia gemetar sepanjang malam
And I wonder how they could have let you die
Dan aku bertanya-tanya bagaimana mereka bisa membiarkanmu mati
Well hold on strong and behold from the life you leave behind
Peganglah dengan kuat dan lihatlah dari kehidupan yang Anda tinggalkan
This could be catastropic, mind pollution
Ini bisa jadi bencana, polusi pikiran
What you had was real to me
Apa yang Anda miliki itu nyata bagi saya
Ooh, yeah
Ooh, ya


Why is this happening again?
Mengapa ini terjadi lagi?
I’m being ostracized
Saya dikucilkan
And I can’t seem to calm you down
Dan sepertinya aku tidak bisa menenangkanmu
I’m still your father, child, whoa, whoa
Aku masih ayahmu, anak, whoa, whoa
And lately he’s been shaking all night
Dan belakangan ini dia gemetar sepanjang malam
And I wonder how he could’ve let you die
Dan aku bertanya-tanya bagaimana dia bisa membiarkanmu mati
Well hold on strong and behold from the life you leave behind
Peganglah dengan kuat dan lihatlah dari kehidupan yang Anda tinggalkan
This could be catastrophic, mind pollution
Ini bisa jadi bencana, polusi pikiran
What you had was real to me, ooo
Apa yang Anda miliki itu nyata bagiku, ooo


And, oooh, not again
Dan, oooh, tidak lagi
This is not my memory
Ini bukan ingatan saya
Taken from my friends
Diambil dari teman-temanku


And lately he’s been shaking all night
Dan belakangan ini dia gemetar sepanjang malam
I wonder how he could’ve let you die
Aku bertanya-tanya bagaimana dia bisa membiarkanmu mati