Kiss - Master And Slave Lirik Terjemahan

Life, a movie in my head
Hidup, film di kepala saya
A page of lines we read
Halaman dari garis yang kita baca
The words remain unsaid
Kata-kata itu tetap tak terucapkan


Time, a race you never win
Waktunya, sebuah lomba yang tak pernah kamu menangkan
Look back at where we've been
Lihatlah kembali di mana kita berada
And throw the towel in
Dan lemparkan handuk ke dalamnya


Every time I see a sign
Setiap kali saya melihat sebuah tanda
Tell me what's the bottom line
Katakan apa intinya
Tell me
Katakan padaku
I just wanna take my turn
Aku hanya ingin mengambil giliran saya
Now before I crash and burn
Sekarang sebelum saya mogok dan terbakar
Yeah
Ya


Hope, a candle burning bright
Semoga lilin menyala cerah
A temporary light
Cahaya sementara
'Till we return to night
‘Sampai kita kembali ke malam hari
Love, the mighty drug we crave
Cinta, obat kuat yang kita idamkan
The master and the slave
Tuan dan budak
Will rule us to our grave
Akan memerintah kita ke kuburan kita


Everytime I see a sign
Setiap kali saya melihat sebuah tanda
Tell me what's the bottom line
Katakan apa intinya
Tell me
Katakan padaku
I just want a place to rest
Aku hanya ingin tempat untuk beristirahat
Count to four and catch my breath
Hitung sampai empat dan tangkap napasku
One, Two, Three, Four
Satu dua tiga empat


I don't know what to feel
Saya tidak tahu harus merasakan apa
Don't know what to say
Tidak tahu harus berkata apa
Don't know what to do
Tidak tahu harus berbuat apa


I don't know where to go
Aku tidak tahu ke mana harus pergi
Don't know who to be
Tidak tahu siapa yang akan menjadi
Don't know who to know
Tidak tahu siapa yang harus tahu


Life is never what it seems
Hidup tidak pernah seperti apa rasanya
It shakes you from your dreams
Ini mengguncang Anda dari mimpimu
Wake up and start to….
Bangun dan mulai ….


Everytime I see a sign
Setiap kali saya melihat sebuah tanda
Tell me what's the bottom line
Katakan apa intinya
Tell me
Katakan padaku
I just want a place to rest
Aku hanya ingin tempat untuk beristirahat
Stop and let me catch my breath
Berhenti dan biarkan aku menarik napas
Everytime I see a sign
Setiap kali saya melihat sebuah tanda
Tell me what's the bottom line
Katakan apa intinya
Tell me
Katakan padaku
Forget all that I've been told
Lupakan semua yang telah saya katakan
I just wanna lose control
Aku hanya ingin kehilangan kendali
Everytime I see a sign
Setiap kali saya melihat sebuah tanda
Tell me what's the bottom line
Katakan apa intinya
Tell me
Katakan padaku
I just wanna take my turn
Aku hanya ingin mengambil giliran saya
Now before I crash and burn
Sekarang sebelum saya mogok dan terbakar