Let our love be a flame not an ember
Biarkan cinta kita menjadi nyala api bukan ember
Say it's me that you want to dis-member
Katakan itu aku yang ingin dis-member
Blacken my eye, set fire to my tie
Blacken mataku, membakar dasi saya
As we dance to the Masochim Tango
Saat kita berdansa dengan Masochim Tango

At your command, before you here I stand
Atas perintahmu, sebelum kamu di sini aku berdiri
My heart is in my hand……eeeaalluch
Hatiku ada di tanganku & hellip; & hellip; eeeaalluch
It's here that I must be
Di sinilah aku harus berada
My heart entreats, just hear those savage beats
Hatiku berduka cita, dengar saja denyut biadab itu
And go put on your cleats,
Dan pergi memakai cleat Anda,
And come and trample me
Dan datang dan menginjak-injak saya

Your heart is hard as stone or mahogany
Jantungmu keras seperti batu atau mahoni
That's why I'm in such exquisite agony
Itulah mengapa saya sangat menderita
My soul is on fire; it's a flame with desire
Jiwaku terbakar; Ini adalah nyala api dengan keinginan
Which is why I perspire when we tango
Karena itulah saya berkeringat saat kita tango

You caught my nose in your left castanet, love
Anda menangkap hidung saya di castanet kiri Anda, cinta
I can feel the pain yet, love
Aku bisa merasakan sakitnya, cinta
Everytime I hear drums
Setiap kali saya mendengar drum
And I envy the rose, that you held in your teeth, love
Dan aku iri pada mawar itu, yang kau tahan di gigimu, cinta
With the thorns underneath, love
Dengan duri di bawahnya, cinta
Sticking into your gums
Menempel ke gusi Anda

You eyes cast a spell that bewitches
Anda mata melemparkan mantra yang menyihir
The last time I needed 20 stitches
Terakhir kali aku butuh 20 jahitan
To sew up the gash you made with your lash
Untuk menjahit luka yang Anda buat dengan cambukan Anda
As we dance to the Masochism Tango
Saat kita menari dengan Tango Masokisme

Bash in my brain, and make me scream with pain
Bash di otak saya, dan buat saya menjerit kesakitan
Then kick me once again
Lalu tendangan saya sekali lagi
And say we'll never part
Dan katakan kita tidak akan pernah berpisah
I know too well, I'm underneath your spell
Saya tahu betul, saya berada di bawah mantra Anda
So darling if you smell something burning it's my heart….hic…excuse me…
Jadi sayang jika Anda mencium sesuatu yang membakar itu adalah hatiku & hellip; .hic & hellip; permisi & hellip;

Take your cigarette from its holder
Ambil rokokmu dari dudukannya
And burn your initials in my shoulder
Dan bakar inisimu di bahuku
Fracture my spine
Patah tulang belakang saya
And swear that you're mine
Dan bersumpah kau milikku
As we dance to the Masochism Tango
Saat kita menari dengan Tango Masokisme