Dia dibesarkan di kota Indiana,
Had a good lookin’ mama who never was around.
Miliki mama yang baik yang tidak pernah ada.
But she grew up tall and she grew up right
Tapi dia tumbuh tinggi dan dia tumbuh dengan baik
With them Indiana boys on an Indiana night.
Bersama mereka anak-anak Indiana di Indiana malam.
Well she moved down here at the age of eighteen,
Yah, dia pindah ke sini pada usia delapan belas tahun,
She blew the boys away; was more than they’d seen.
Dia meniup anak-anak itu; lebih dari yang mereka lihat.
I was introduced and we both started groovin’
Saya diperkenalkan dan kami berdua mulai groovin ‘
She said, “I dig you, baby, but I got to keep movin’ – on.
Dia berkata, “Saya menggali Anda, sayang, tapi saya harus terus bergerak terus.
Keep movin’ on.”
Terus bergerak terus. “
Chorus
Paduan suara
Last dance with Mary Jane, one more time to kill the pain.
Tarian terakhir bersama Mary Jane, sekali lagi untuk membunuh rasa sakit.
I feel summer creepin’ in and I’m tired of this town again.
Aku merasa musim panas merambat dan aku bosan dengan kota ini lagi.
Well I don’t know but I’ve been told, you never slow down, you never grow old.
Yah aku tidak tahu tapi aku sudah diberitahu, kamu tidak pernah melambat, kamu tidak pernah menjadi tua.
I’m tired of screwin’ up, tired of goin’ down,
Aku bosan sekrup, lelah turun,
Tired of myself, tired of this town,
Lelah diriku sendiri, bosan dengan kota ini,
Oh my, my, oh hell yes – Honey put on that party dress.
Oh my, my, oh hell iya – Honey memakai gaun pesta itu.
Buy me a drink, sing me a song,
Beli saya minum, nyanyikan saya sebuah lagu,
Take me as I come . cause I can’t stay long.
Bawa aku saat aku datang Karena aku tidak bisa tinggal lama.
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)
There’s pigeons down on Market Square,
Ada burung merpati di Market Square,
She’s standing in her underwear.
Dia berdiri di celana dalamnya.
Lookin’ down from a hotel room,
Lihatlah dari kamar hotel,
Nightfall will be coming soon.
Nightfall akan segera datang.
Oh my, my, oh hell yes, you got to put on that party dress.
Oh saya, saya, oh ya, Anda harus mengenakan gaun pesta itu.
It was too cold to cry, when I woke up alone.
Terlalu dingin untuk menangis, saat aku terbangun sendirian.
I hit my last number, I walked to the road.
Saya memukul nomor terakhir saya, saya berjalan ke jalan.
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)