Ada apa dengan Mary Jane, kamu mengalami hari yang berat
As you place the don’t disturb sign on the door
Saat Anda menempatkan jangan ganggu tanda di pintu
You lost your place in line again, what a pity
Anda kehilangan tempat Anda lagi, sayang sekali
You never seem to want to dance anymore
Sepertinya Anda sepertinya tidak ingin menari lagi
It’s a long way down
Jauh sekali
On this roller coaster
Pada roller coaster ini
The last chance streetcar
Kesempatan terakhir trem
Went off the track
Keluar dari jalur
And you’re on it
Dan kau di atasnya
I hear you’re counting sheep again Mary Jane
Kudengar kau menghitung domba lagi Mary Jane
What’s the point of trying to dream anymore
Apa gunanya mencoba bermimpi lagi
I hear you’re losing weight again Mary Jane
Kudengar kau menurunkan berat badan lagi Mary Jane
Do you ever wonder who you’re losing it for
Pernahkah Anda bertanya-tanya siapa Anda kehilangannya?
Well it’s full speed baby
Nah itu kecepatan penuh bayi
In the wrong direction
Ke arah yang salah
There’s a few more bruises
Ada sedikit lagi memar
If that’s the way
Jika memang begitu
You insist on heading
Anda bersikeras untuk menuju
Please be honest Mary Jane
Jujurlah Mary Jane
Are you happy
Apa kamu senang
Please don’t censor your tears
Tolong jangan menyensor air matamu
You’re the sweet crusader
Kamu adalah tentara salib yang manis
And you’re on your way
Dan kau sedang dalam perjalanan
You’re the last great innocent
Kamu yang terakhir tidak bersalah
And that’s why I love you
Dan karena itulah aku mencintaimu
So take this moment Mary Jane and be selfish
Jadi, ambil momen ini Mary Jane dan bersikap egois
Worry not about the cars that go by
Khawatir bukan soal mobil yang lewat
All that matters Mary Jane is your freedom
Yang penting Mary Jane adalah kebebasanmu
Keep warm my dear, keep dry
Jaga agar tetap hangat sayangku, tetap kering
Tell me
Katakan padaku
Tell me
Katakan padaku
What’s the matter Mary Jane…,
Ada apa dengan Mary Jane …,