Marty adalah rocker punk
he went to all the shows
Dia pergi ke semua pertunjukan
Patches on swiss army pants
Patch pada celana tentara swiss
and two rings in his nose
dan dua cincin di hidungnya
He had an old nash rambler
Dia memiliki seorang pelacak nash tua
no insurance not much gas
tidak ada asuransi yang tidak banyak gas
and a dancing hula girl that bobbled on his dash
dan seorang gadis hula menari yang terbungkus di dasbornya
Feeling kind of stupid
Merasa agak bodoh
One day he broke down
Suatu hari dia mogok
he drove his ugly car to the edge of town
Dia mengendarai mobil jeleknya ke pinggir kota
he sunk it in the quarry
dia menenggelamkannya di buruan
just because he could
hanya karena dia bisa
and cause the rear defroster never worked too good
dan menyebabkan defroster belakang tidak pernah bekerja terlalu baik
Marty where you going
Marty kemana kamu pergi
whatcha going to?
apa yang akan terjadi?
whats the point in not conforming
apa gunanya tidak sesuai
if it changes you?
jika itu mengubahmu
When this woorld runs out of answers
Bila woorld ini kehabisan jawaban
would you even know
apakah kamu akan tahu
Does the truth have any bearing on which way you go?
Apakah kebenaran memiliki pengaruh pada arah mana Anda pergi?
He took the bus to Santa Cruz
Dia naik bus ke Santa Cruz
he hitchkhiked to LA
dia bergegas ke LA
a preacherman picked him up
seorang pendeta menjemputnya
and drove him half the way
dan mengantarnya setengah jalan
he said theres two kinds of people that ive met
Dia bilang ada dua jenis orang yang ive bertemu
those who ask the questions
mereka yang mengajukan pertanyaan
and those who dont ask questions yet
dan mereka yang belum bertanya
then he turned asking marty
Lalu dia berbalik meminta martir
which one that he thought he was
yang mana dia pikir dia
Marty shrugged and shook his head
Marty mengangkat bahu dan menggeleng
forgetting what the question was
lupa apa pertanyaannya
you'd do almost almost anything someone told you not to do
Anda akan melakukan hampir semua hal yang tidak diperintahkan oleh seseorang untuk dilakukan
just because someone else told you it was cool
hanya karena orang lain bilang itu keren
remember long ago when someone said get a life
ingat lama ketika seseorang mengatakan mendapatkan kehidupan
did you ever think they might be right
apakah Anda pernah berpikir mereka mungkin benar
Marty was a rebel never had a cause
Marty adalah pemberontak yang tidak pernah punya alasan
it may be stupid and cliche
Mungkin bodoh dan klise
but thats because he was
tapi itu karena dia
he spent his whole life straying from the norm
Dia menghabiskan seluruh hidupnya menyimpang dari norma
he was neither hot or cold
Dia tidak panas atau dingin
just boring and lukewarm
hanya membosankan dan suam-suam kuku
it didnt seem to bother him
Sepertinya tidak mengganggunya
he didnt seem to mind
Sepertinya dia tidak keberatan
his cathartic life
kehidupan katarsisnya
just buried somewhere in the timeline
hanya dikubur di suatu tempat di garis waktu