lagu - Terjemahan Lirik Martini Kiss

There's poison in my drinking glass, don't stop just sip it down
Ada racun di gelas minum saya, jangan berhenti serap saja
and in a swirling masquerade of style my body hits the ground.
dan dengan gaya menyiram gaya tubuhku menyentuh tanah.
I'm beautiful when I'm asleep.
Aku cantik saat aku tertidur.
Martini kisses land on my blistered bloody scarlet lips.
Cium Martini mendarat di bibir merah ku yang melepuh.
The bottles in my hand.
Botol di tanganku.
Burn out, not fade away.
Terbakar, tidak luntur.
I'll speak in riddles so you can understand.
Saya akan berbicara dalam teka-teki sehingga Anda bisa mengerti.
I'll draw in pencil so you can trace with pen.
Saya akan menggambar dengan pensil sehingga Anda bisa melacak dengan pena.
So in love with me, like shaped you would be.
Jadi jatuh cinta dengan saya, seperti bentuk Anda nantinya.
I'll write both our names into the wet concrete.
Saya akan menulis kedua nama kami ke dalam beton basah.
We're glistening like silver spoons, beneath the summer night.
Kami berkilau seperti sendok perak, di bawah malam musim panas.
Oh, can you smell the suttle winter frost as the flowers start to pry.
Oh, bisakah kau mencium bau es musim dingin suttle saat bunga mulai membongkar.
The autumn winds are bringing grapes to all the emerald trees.
Angin musim gugur membawa buah anggur ke semua pohon zamrud.
They're so beautiful and dead, just make the colors slowly bleed.
Mereka begitu cantik dan mati, hanya membuat warna perlahan berdarah.