Terjemahan Lirik Manfred Mann - Martha's Madman

Martha has a madman
Martha memiliki orang gila
Standing hidden in the shadows
Berdiri tersembunyi dalam bayang-bayang
He's got a long curved Turkish dagger
Dia punya belati Turki yang melengkung panjang
With a bejewelled handle
Dengan pegangan manik-manik


He's tellin her the world is full of freaks and geeks and simples and he's
Dia mengatakan kepadanya bahwa dunia ini penuh dengan orang-orang aneh dan aneh dan simpel dan dia
Hiding like a leprechaun under stones and in the ripples
Bersembunyi seperti leprechaun di bawah batu dan di riak
In the pool of time she thought she knew it – but someone threw a stone into
Dalam genangan waktu dia mengira dia mengetahuinya – tapi seseorang melempar batu ke dalamnya
it
saya t
Which breaks up the surface and it's makin' her nervous and it's true
Yang memecah permukaan dan itu membuatnya ‘gugup dan itu benar
What can she do – – – yes it's true
Apa yang bisa dia lakukan – – – ya itu benar
What can she do – – –
Apa yang bisa dia lakukan – – –
Martha yes I guess you'll have to wait around – another thousand years
Martha ya saya kira Anda harus menunggu sekitar – seribu tahun lagi


Martha's gettin' nervous as she wanders
Martha merasa gugup saat ia mengembara
Through his valley
Melalui lembahnya
Where the shadows always frightening
Dimana bayang-bayang selalu menakutkan
And the whispers tell her stories
Dan bisikannya menceritakan kisahnya