Terjemahan Lirik Lagu - Marley Marl Scratch

featuring MC Shan
menampilkan MC Shan


Verse 1
Ayat 1


All these beats and my rhymes attached
Semua ketukan dan sajak saya terpasang
Form the new creation called the Marley Scratch
Bentuk ciptaan baru yang disebut Marley Scratch
We're always steered in a positive course
Kami selalu diarahkan ke arah yang positif
His beats my rhymes combined make force
Ketukannya membuat sajak-sajakku membuat kekuatan
I say it's like a force cos the force is strong
Saya katakan itu seperti sebuah kekuatan, karena kekuatannya kuat
And if you think we're weak I'd say you're wrong
Dan jika Anda pikir kita lemah, saya akan mengatakan bahwa Anda salah
All you other DJ's are a bunch of jerks
Semua Anda DJ lain adalah sekelompok tersentak
Marley give 'em an example how a DJ works
Marley memberi contoh bagaimana seorang DJ bekerja


Verse 2
Ayat 2


Since you just heard how a DJ sound
Karena Anda baru saja mendengar bagaimana suara DJ
The name Marley Marl, I will break it down
Nama Marley Marl, saya akan memecahnya
The M is for Master of Scratch
M adalah untuk Master of Scratch
And if the needle was to slip it's the needle he'll catch
Dan jika jarum itu tergelincir, itu jarum yang akan dia tangkap
The A is a letter that you set apart
A adalah surat yang Anda tetapkan
I wouldn't call his beats music, I would call it Art
Saya tidak akan menyebut musik ketukannya, saya akan menyebutnya Art
The R just stands for the way he Rock
R hanya berdiri untuk cara dia Rock
Which is 24-oh-7 around the clock
Yang 24-oh-7 sepanjang waktu
The L is for Lyrics that I write
L adalah untuk Lirik yang saya tulis
When put to his music sounds out of sight
Saat mendengarkan musiknya terdengar tak terlihat
The E is for Every beat he make
E adalah untuk setiap irama yang dia buat
Which sucker DJ's persist to take
Si pengisap DJ yang tetap bertahan
Don't play with the Y cos it isn't a game
Jangan bermain dengan Y cos itu bukan permainan
You ax “Why do you put the other DJ's to shame?”
Anda kapak “Mengapa Anda menempatkan DJ lain untuk malu?”
After this there shouldn't be a story to tell
Setelah ini seharusnya tidak ada cerita yang bisa diceritakan
At the end of that is M-A-R-L
Pada akhir itu adalah M-A-R-L
This paragraph here has come to a end
Paragraf ini sudah berakhir
Marley, can we hear your funky fresh scratchin' again?
Marley, bisakah kita mendengar goresan segar funkymu lagi?


Verse 3
Ayat 3


I never got caught in the game of Tag
Saya tidak pernah ketahuan dalam permainan Tag
My name is MC Shan, no need to brag
Nama saya MC Shan, tidak perlu membual
MC's brag about theirself all through their rhyme
MC membual tentang diri mereka sendiri melalui sajak mereka
You can see I got quality, won't waste my time
Anda bisa melihat saya mendapat kualitas, tidak akan menyia-nyiakan waktuku
If I did not mean it, I wouldn't have said it
Jika saya tidak bersungguh-sungguh, saya tidak akan mengatakannya
I'm gonna give the man behind the wheels some credit
Aku akan memberi pria itu beberapa helai uang
I'm not tryna say that he can't be beat
Saya bukan tryna mengatakan bahwa dia tidak bisa dikalahkan
But Marley Marl can stand on his own two feet
Tapi Marley Marl bisa berdiri di atas kedua kakinya sendiri
Since a DJ like him is so in d
Karena seorang DJ seperti dia begitu dalam d