Terjemahan Lirik Lagu George Strait - Marina Del Rey

(Dean Dillon/Frank Dycus)
(Dean Dillon / Frank Dycus)


We said goodbye in Marina del Rey
Kami mengucapkan selamat tinggal di Marina del Rey
“I had a good time” was the last thing I heard her say
“Saya bersenang-senang” adalah hal terakhir yang kudengar dia katakan
As I walked away
Saat aku berjalan pergi
And on the plane back to Tennessee
Dan di pesawat kembali ke Tennessee
My mind comes across her memory
Pikiranku teringat ingatannya
And yesterday in Marina del Rey
Dan kemarin di Marina del Rey


On a hidden beach under a golden sun
Di pantai tersembunyi di bawah sinar matahari keemasan
She spread a blanket that we laid down on
Dia membentangkan selimut yang kami pakai
And loved the world away
Dan mencintai dunia ini
In Marina del Rey
Di Marina del Rey
And as we looked into each other’s eyes
Dan saat kami saling memandang
We found our bodies lost in paradise
Kami menemukan tubuh kami hilang di surga
Like castaways in Marina del Rey
Seperti castaways di Marina del Rey


Like the ocean tides, highs and lows
Seperti pasang surut laut, pasang surut
Love sometimes comes and goes away
Cinta terkadang datang dan pergi
In Marina del Rey
Di Marina del Rey
And as this plane is touching down
Dan saat pesawat ini menyentuh ke bawah
Tears touch my eyes for I have found
Air mata menyentuh mataku karena aku telah menemukan
My heart has stayed in Marina del Rey
Hatiku telah tinggal di Marina del Rey


On a hidden beach under a golden sun
Di pantai tersembunyi di bawah sinar matahari keemasan
She spread a blanket that we laid down on
Dia membentangkan selimut yang kami pakai
And loved the world away
Dan mencintai dunia ini
In Marina del Rey
Di Marina del Rey
And as we looked into each other’s eyes
Dan saat kami saling memandang
We found our bodies lost in paradise
Kami menemukan tubuh kami hilang di surga
Like castaways in Marina del Rey
Seperti castaways di Marina del Rey


We said goodbye in Marina del Rey…
Kami mengucapkan selamat tinggal di Marina del Rey …