Marie Marie
Marie Marie
It’s so lonely in these farmlands
Sangat sepi di lahan pertanian ini
Please come with me
Tolong ikut aku
To the bright lights downtown
Ke lampu terang di pusat kota
Marie Marie
Marie Marie

I said, “Hey, pretty girl
Aku berkata, “Hei, gadis cantik
Don’t you understand
Tidakkah kamu mengerti
I just want to be your lovin’ man”
Aku hanya ingin menjadi kekasihmu “

Marie Marie
Marie Marie
The sun is down in the corn fields
Matahari terbenam di ladang jagung
The evening is dark
Malam hari gelap
And you sing so sad
Dan Anda bernyanyi sangat sedih
Marie Marie
Marie Marie

Marie Marie
Marie Marie
I got two weeks in back pay
Saya mendapat bayaran dua minggu
There’s gas in my car
Ada gas di mobil saya
And your folks say I must go
Dan orangtuamu bilang aku harus pergi
Marie Marie
Marie Marie

I said, “Hey, pretty girl
Aku berkata, “Hei, gadis cantik
Don’t you understand
Tidakkah kamu mengerti
I just want to be your lovin’ man”
Aku hanya ingin menjadi kekasihmu “

Marie Marie
Marie Marie
Playing guitar on the back porch
Bermain gitar di teras belakang
I leave in my car
Saya pergi dari mobil saya
While you sing so sad
Sementara Anda bernyanyi sangat sedih
Marie Marie
Marie Marie