Terjemahan Lirik Lagu - Maria's Bed

Been on a barbed wire highway 40 days and nights
Berada di jalan raya berduri 40 hari dan malam
I ain’t complainin’, it’s my job and it suits me right
Saya tidak mengeluh, ini pekerjaan saya dan ini sangat cocok untuk saya
I got a sweet soft fever rushin’ around my head
Aku demam manis demam di sekitar kepalaku
I’m gonna sleep tonight in Maria’s bed
Aku akan tidur malam ini di ranjang Maria


Got on a dead man suit and smilin’ skull ring
Mendapat jas pria mati dan cincin tengkorak smilin
Lucky graveyard boots and a song to sing
Sepatu pemakaman beruntung dan nyanyian untuk dinyanyikan
I keep my heart in my work but trouble’s in my head
Aku menjaga hatiku dalam pekerjaanku tapi masalah ada di kepalaku
And I keep my soul in Maria’s bed
Dan aku jaga jiwaku di ranjang Maria


I been up on sugar mountain, cross the sweet blue seas
Saya naik gunung gula, menyeberangi laut biru yang manis
I walked the valley of love and tears and mystery
Aku berjalan di lembah cinta, air mata dan misteri
I got run out’a luck and give myself up for dead
Aku sudah kehabisan keberuntungan dan menyerahkan diri untuk mati
And I drank the cool clear waters from Maria’s bed
Dan aku minum air jernih yang sejuk dari tempat tidur Maria


She give me candy stick kisses ‘neath a wolf dog moon
Dia memberi saya ciuman permen permen ‘di bawah seekor anjing serigala
One sweet breath and she’ll take you mister to the upper room
Satu napas yang manis dan dia akan membawa Anda mister ke ruang atas
I was burned by the angels, sold wings of lead
Aku dibakar oleh para malaikat, sayap sayap yang dijual
Then I fell in the roses and sweet salvation of Maria’s bed
Lalu aku terjatuh dengan mawar dan sapaan manis di ranjang Maria


I been out in the desert yeah doin’ my time
Aku sudah keluar di padang pasir ya melakukan waktuku
Searchin’ through the dust for fools gold, lookin’ for a sign
Cari melalui debu untuk orang bodoh, cari tanda
Holy man said “hold on brother there’s a light up ahead”
Orang suci berkata “berpegang pada saudara ada cahaya di depan”
Ain’t nothing like a light that shines on me in Maria’s bed
Tidak ada yang seperti cahaya yang menyinari saya di ranjang Maria


Well I’ll take my blessings at the riverhead
Baiklah aku akan memberkati saya di lembah bawah tanah
I’m living in the light of Maria’s bed
Aku tinggal di tempat tidur Maria