Terjemahan Lirik Lagu - Maria Maria

E' una canzone d'amore che sale dal cuore con ardore candore in stile cantautore
Ini adalah lagu cinta yang naik dari hati ke tulus dalam gaya penulisan lagu
e caro ascoltatore la canto con calore struggente, un mix fra Masini e Cocciante
dan pendengar yang baik bernyanyi dengan panas yang pahit, perpaduan antara Masini dan Cocciante
cosciente che serenate ne han già scritte tante, in tanti
sadar bahwa mereka serenate mereka memiliki gi; agrave; begitu banyak, begitu banyak
con sentimenti e intenti differenti
dengan perasaan dan niat yang berbeda
con pianti, lamenti, accordi struggenti, ricordi
dengan air mata, ratapan, pengaturan yang merepotkan, kenangan
ne hanno scritta una per Francesca che non si trovava,
mereka menulis satu untuk Francesca yang tidak ada di sana,
per Giulia che era brava, per Silvia che ignorava che Luca si bucava,
Bagi Giulia yang baik, bagi Silvia yang tidak tahu bahwa Luke pincang,
per Anna che sapeva fare l'amore,
Bagi Anna, yang tahu bagaimana bercinta,
per Gianna Gianna Gianna che aveva un coccodrillo ed un dottore,
untuk Gianna Gianna Gianna yang memiliki seekor buaya dan dokter,
a Marinella volata su una stella lassu', e che due palle ci aveva fatto Lisa dagli occhi blu.
Marinella terbang dengan bintang lassu, dan dua bola telah membuat Lisa bermata biru.
Cosi' dopo signora Lia e passerotto non andare via, ecco la mia dedicata alla Maria.
Jadi setelah Lady Lia dan burung gereja jangan pergi, ini dedikasi saya pada Maria.
Ricordo quando l' ho incontrata al parco 7 anni orsono
Aku ingat saat aku bertemu dengannya di taman tujuh tahun yang lalu
vestita in verde con quel suo profumo buono
berpakaian hijau dengan aroma yang bagus
stava con un mio amico che mi ha chiesto: me la tieni !
Dia bersama seorang teman saya yang bertanya kepada saya: peganglah saya!
Devo andare all'aereoporto e lei non va d'accordo tanto con i cani.
Saya harus pergi ke bandara dan dia tidak setuju dengan anjingnya.
Non ci son problemi, fidati di me che intanto che tu vai facciam due chiacchere e
Tidak ada masalah, percayalah bahwa saat Anda melakukan dua obrolan dan
anche se a quei tempi ero poco piu' di un bebe'
Meski saat itu saya sedikit lebih dari sekedar bayi ‘
sono corso a casa mia con la Maria a farmi un the
Saya pergi ke rumah saya bersama Mary untuk membuat saya
RIT.
RIT.
Con la Maria ho fatto il the e l'ho baciata , prima
Dengan Maria aku melakukan itu dan menciumnya sebelumnya
l'ho conquistata con un tubo Perugina
Aku menaklukkannya dengan tabung Perugina
dalla mattina a sera siamo stati insieme e stavo troppo bene, sebbene
Dari pagi sampai sore kami bersama dan aku terlalu baik
m'era venuta una fame immane da pescecane, mi sono fatto 8 panini col salame
Saya sangat lapar dari ikan, saya membuat 8 sandwich dengan salami
ed un tegame di pasta al pesto, del resto dopo mangiato Maria si bacia con piu' gusto.
dan hidangan pasta ke pesto, setelah semua setelah makan Maria mencium lebih banyak rasa.
Mi sono addormentato poi verso sera, mi sono svegliato e lei era finita
Aku tertidur menjelang larut malam, terbangun dan dia sudah usai
finita chissa' dove, volevo tornare al parco ma piove-va e gia' il mio cuore si struggeva
selesai chissa ‘dimana, saya ingin kembali ke taman tapi sudah turun hujan dan sudah hati saya sedang berjuang
dopo da allora l'ho sempre cercata continuamente
Sejak itu saya selalu mencarinya terus menerus
ma purtroppo ha dei guai con la legge e' latitante
Tapi sayangnya dia bermasalah dengan hukum dan dia latitant
e certe sere che mi sento solo e stanco
dan malam-malam tertentu yang saya rasakan sendiri dan capek
come Caruso schiarisco la voce e intono un canto.
seperti Caruso aku menyuarakan suaraku dan menyanyikan sebuah lagu.
RIT.
RIT.


Maria che fa Giovanna di secondo nome, l'ho incontrata l'altra estate presso la stazione,
Maria yang membuat Giovanna dari nama keduanya, saya menemuinya musim panas yang lain di stasiun radio,
e con lei mi sono fatto la stagio
dan bersamanya aku musim ini