Called the fool and the company,
Disebut orang bodoh dan perusahaan,
On his own where he’d rather be.
Di tempat sendiri dia lebih suka berada.
Where he ought to be, he sees what you can’t see, can’t you see that?
Di mana seharusnya, dia melihat apa yang tidak dapat Anda lihat, tidak bisakah Anda melihatnya?

Maybe he’s caught in the legend,
Mungkin dia tertangkap dalam legenda itu,
maybe he’s caught in the mood.
Mungkin dia tertangkap dalam mood.
Maybe these maps and legends
Mungkin peta dan legenda ini
have been misunderstood.
telah disalahpahami.

Down the way the road’s divided,
Di jalan jalan terbelah,
Paint me the places you have seen.
Cat saya tempat yang telah Anda lihat.
Those who know what I don’t know
Mereka yang tahu apa yang saya tidak tahu
refer to the yellow, red and green
lihat kuning, merah dan hijau

Maybe he’s caught in the legend,
Mungkin dia tertangkap dalam legenda itu,
maybe he’s caught in the mood.
Mungkin dia tertangkap dalam mood.
Maybe these maps and legends
Mungkin peta dan legenda ini
have been misunderstood.
telah disalahpahami.

He’s not to be reached, he’s to be reached. (4 times)
Dia tidak bisa diraih, dia harus diraih. (4 kali)

The map that you painted didn’t seem real.
Peta yang Anda lukis tidak tampak nyata.
He just sings whatever he’s seen
Dia hanya menyanyikan apa pun yang dilihatnya
Point to the legend, point to the east,
Arahkan ke legenda, arahkan ke timur,
Point to the yellow, red and green
Arahkan ke kuning, merah dan hijau

Maybe he’s caught in the legend,
Mungkin dia tertangkap dalam legenda itu,
maybe he’s caught in the mood.
Mungkin dia tertangkap dalam mood.
Maybe these maps and legends
Mungkin peta dan legenda ini
have been misunderstood, been misunderstood. (Maps and legends)
telah disalahpahami, telah disalahpahami. (Maps dan legenda)

(Maps and legends) Is he to be reached? He’s not to be reached.
(Peta dan legenda) Apakah dia harus diraih? Dia tidak bisa dihubungi.
(Maps and legends) Is he to be reached? He’s not to be reached.
(Peta dan legenda) Apakah dia harus diraih? Dia tidak bisa dihubungi.
(Maps and legends) Is he to be reached? He’s not to be reached anymore
(Peta dan legenda) Apakah dia harus diraih? Dia tidak bisa dihubungi lagi