Terjemahan Lirik Lagu - Making Love (Into The Night)

Just tell me where to go and I’ll take off my clothes for you (yeah)
Katakan saja ke mana harus pergi dan aku akan melepas pakaianku untukmu (yeah)
(you know we had to do it again right?)
(Anda tahu kita harus melakukannya lagi kan?)
You’re in total control and you’re running the show
Anda sepenuhnya terkendali dan Anda menjalankan acaranya
I’ll do whatever you tell me baby
Aku akan melakukan apapun yang kamu ceritakan padaku sayang


Baby I can come by and pick you up
Sayang aku bisa datang dan menjemputmu
We’ll make love into the night, it’s never enough
Kita akan bercinta sampai malam, tidak pernah cukup
Oh babe I know what you like
Oh sayang aku tahu apa yang kamu suka
And I would make love to you forever and ever
Dan aku akan bercinta denganmu sampai selama-lamanya
Into the night (forever and ever we’ll make love into the night)
Ke malam (selamanya dan selamanya kita akan bercinta di malam hari)


Your wish is my command so I’ll cancel my plans tonight (yeah)
Keinginanmu adalah perintahku jadi aku akan membatalkan rencanaku malam ini (yeah)
(oh baby yeah)
(oh sayang ya)
I’ll make you understand that I’m the only one
Aku akan membuatmu mengerti bahwa akulah satu-satunya
Who can handle your body right
Siapa yang bisa menangani tubuh Anda dengan benar
And I’ma show you tonight (ooh wee baby I’m coming)
Dan aku akan menunjukkan kepadamu malam ini (ooh wee baby aku datang)


Baby I can come by and pick you up
Sayang aku bisa datang dan menjemputmu
We’ll make love into the night, it’s never enough
Kita akan bercinta sampai malam, tidak pernah cukup
Oh babe I know what you like
Oh sayang aku tahu apa yang kamu suka
And I would make love to you forever and ever
Dan aku akan bercinta denganmu sampai selama-lamanya
Into the night (forever and ever we’ll make love into the night)
Ke malam (selamanya dan selamanya kita akan bercinta di malam hari)


If you ever wanna know (if you ever wanna know)
Jika Anda ingin tahu (jika Anda ingin tahu)
Who I love (who I love)
Siapa yang saya cintai (yang saya cintai)
That’s you (that’s you), that’s you (that’s you)
Itu kamu (itu kamu), itu kamu (itu kamu)
It’s you (it’s you), yes you (yes you)
Itu kamu (itu kamu), ya kamu (ya kamu)
Oh and I ain’t never leaving baby you gotta believe me
Oh dan aku tidak pernah meninggalkan bayi kau harus percaya padaku
You’re the one I love and girl ask who I love
Kaulah yang aku cintai dan gadis bertanya siapa yang aku cintai
Cos that’s you (that’s you), that’s you (that’s you)
Cos itu kamu (itu kamu), itu kamu (itu kamu)
Yes you (yes you), yeah you
Ya kamu (ya kamu), ya kamu


Baby I can come by and pick you up
Sayang aku bisa datang dan menjemputmu
We’ll make love into the night, it’s never enough
Kita akan bercinta sampai malam, tidak pernah cukup
Oh babe I know what you like
Oh sayang aku tahu apa yang kamu suka
And I would make love to you forever and ever
Dan aku akan bercinta denganmu sampai selama-lamanya
Into the night (forever and ever we’ll make love into the night)
Ke malam (selamanya dan selamanya kita akan bercinta di malam hari)


(ay jill)
(ay jill)
You gonna wanna tell everybody
Anda akan ingin memberitahu semua orang
Bout how I got you all coming when I call
Bout bagaimana aku membuatmu semua datang saat aku menelepon
You know I break you off
Anda tahu saya menghancurkan Anda
And if these walls could talk they would tell everybody
Dan jika dinding ini bisa berbicara, mereka akan memberi tahu semua orang
Bout how I put it down
Bout bagaimana saya meletakkannya
You know I shut you down
Anda tahu saya mematikan Anda
Got you up off the ground, yes I can’t be wasted
Membuatmu bangun dari tanah, ya aku tidak bisa terbuang
And if I let you on my spaceship
Dan jika saya membiarkan Anda di pesawat ruang angkasa saya
You’ll have to let me taste it
Anda harus membiarkan saya mencicipinya
Hop on it I’ma give you a ride
Hop on it I’ma memberi Anda tumpangan
Cos we gonna make love all through the night
Kita akan bercinta sepanjang malam