Halloween di new york
on the way home from london
dalam perjalanan pulang dari london
eight weeks on tonight still
delapan minggu lagi malam ini
but all the other winter’s i spent
tapi semua musim dingin yang saya habiskan
she lived in a house
dia tinggal di rumah
where mission street bends
dimana belokan misi jalan
she slept in a room
dia tidur di sebuah ruangan
where i didn’t feel welcome
dimana saya tidak merasa diterima
leaves are turning brown
daun berubah menjadi coklat
all over the ground
seluruh tanah
leaves make like paper
daun membuat seperti kertas
make like paper sounds
buat seperti suara kertas
way back, back then
jalan kembali, saat itu
i considered you my best friend
Aku menganggapmu sahabatku
but the last time i saw you
tapi terakhir kali aku melihatmu
i knew i’d never see you again
Aku tahu aku tidak akan pernah melihatmu lagi
you lived in a place
Anda tinggal di suatu tempat
off the chamblee-dunwoody way
dari jalan setapak-dunis
i took up his space
Aku mengambil ruangnya
when they took your father away
ketika mereka membawa ayahmu pergi
leaves are turning round
daun berbalik
all over the ground
seluruh tanah
leaves make like paper
daun membuat seperti kertas
make like paper sounds
buat seperti suara kertas