Terjemahan Lirik Grover_Girl - Make-believe

I heard in a story,
Saya mendengar dalam sebuah cerita,
Of an old man and his dog,
Seorang pria tua dan anjingnya,
That people could be really sorry,
Orang-orang bisa sangat menyesal,
But I guess it was all made up,
Tapi saya kira itu semua dibuat,
The only problems with a story,
Satu-satunya masalah dengan sebuah cerita,
Is you already knows the outcome.
Apakah Anda sudah tahu hasilnya?


An old and his dog,
Tua dan anjingnya,
Become best friends, and then the story ends,
Jadilah sahabat, lalu ceritanya berakhir,
You and I have come to far to turn around,
Anda dan saya telah datang jauh untuk berbalik,
And go back to start, you and I are that man and dog.
Dan kembali untuk memulai, Anda dan saya adalah pria dan anjing itu.


Have you heard of a story,
Pernahkah Anda mendengar sebuah cerita,
Of lady and her alligator,
Wanita dan buaya,
It magical really, but the feeling are too strong,
Sungguh ajaib, tapi perasaannya terlalu kuat,
So it has to be all fake,
Jadi harus semua palsu,
The only problem with her alligator,
Satu-satunya masalah dengan buayanya,
Is it was in love and she wasn't.
Apakah itu jatuh cinta dan dia tidak.


A lady and her alligator,
Seorang wanita dan buaya,
Became worst enemies, and then the story begins,
Menjadi musuh terburuk, dan kemudian ceritanya dimulai,
You and I have come to far to turn around,
Anda dan saya telah datang jauh untuk berbalik,
And go back to start, you and I are the lady and alligator.
Dan kembali untuk memulai, Anda dan saya adalah wanita dan buaya.


A man and a woman,
Seorang pria dan wanita,
Holding hands as they walk down the street,
Memegang tangan saat mereka berjalan di jalan,
No this is no story, it is real life,
Tidak, ini bukan cerita, ini adalah kehidupan nyata,
This is you and me, only problem with real life,
Ini adalah Anda dan saya, hanya masalah dengan kehidupan nyata,
Is it goes by to fast to capture it in a jar.
Apakah itu berjalan dengan cepat untuk menangkapnya dalam toples.


A man and woman,
Seorang pria dan wanita,
Became best friends, worst enemies,
Menjadi teman terbaik, musuh terburuk,
And then the story comes to and end,
Dan kemudian ceritanya sampai dan berakhir,
These are very good friends,
Ini adalah teman yang sangat baik,
You and I have come to far to turn around,
Anda dan saya telah datang jauh untuk berbalik,
And go back to start, you and I are this woman and man.
Dan kembali untuk memulai, Anda dan saya adalah wanita dan pria ini.