Hujan es! Putra raja membuat tanda yang selalu sekarat
cross your fingers in the sky for those about to BE.
Salibkan jari-jari Anda di langit untuk orang-orang yang akan BE.
There am I waiting along the sand.
Ada aku menunggu di sepanjang pasir.
Cast your sweet spell upon the land and sea.
Lemparkan mantra manismu ke darat dan laut.
Magus Perde, take your hand from off the chain.
Magus Perde, ambil tanganmu dari rantai.
Loose a wish to still, the rain, the storm about to BE.
Loose keinginan untuk diam, hujan, badai akan BE.
Here am I (voyager into life).
Ini aku (voyager ke dalam hidup).
Tough are the soles that tread the knife's edge.
Sulitnya telapak kaki yang menginjak ujung pisau.
Break the circle,stretch the line, call upon the devil.
Break lingkaran, meregangkan garis, memanggil setan.
Bring the gods, the gods' own fire
Bawa para dewa, api dewa sendiri
In the conflict revel.
Dalam konflik revel.
The passengers upon the ferry crossing, waiting to be born,
Para penumpang di atas persimpangan feri, menunggu untuk dilahirkan,
renew the pledge of life's long song rise to the reveille horn.
memperbarui janji lagu panjang hidup itu sampai ke tanduk reveille.
Animals queueing at the gate that stands upon the shore
Hewan mengantri di gerbang yang berdiri di atas pantai
breathe the ever-burning fire that guards the ever-door.
hirup api yang selalu menyala yang menjaga pintu selalu.
Man – son of man – buy the flame of ever-life
Manusia – manusia manusia – membeli api kehidupan selamanya
(yours to breathe and breath the pain of living): living BE!
(milikmu untuk bernafas dan menghirup rasa sakit hidup): hiduplah!
Here am I! Roll the stone away
Ini aku Gulingkan batu itu
from the dark into ever-day.
dari kegelapan sampai hari ini.