Every woman's a Madonna; every woman's a whore
Setiap wanita adalah seorang Madonna; setiap wanita adalah pelacur
You can try to reduce me but I'm so much more
Anda bisa mencoba mengurangi saya tapi saya jauh lebih banyak
I don't want to be your mother; won't be shoved in a drawer
Aku tidak ingin menjadi ibumu; tidak akan dimasukkan ke dalam laci
cause every woman's a Madonna, every woman's a whore, that's right
Karena setiap wanita adalah Madonna, setiap wanita adalah pelacur, itu benar

What are you thinking when you push me away
Apa yang Anda pikirkan saat Anda mendorong saya pergi?
Was it some promise in your youth you made?
Apakah ada janji di masa muda Anda yang Anda buat?
Holding out for something or hoping to be saved
Memegang sesuatu atau berharap bisa diselamatkan
Does it make you feel power or are you just afraid of me?
Apakah itu membuat Anda merasakan kekuatan atau Anda hanya takut pada saya?

Every woman's a Madonna; every woman's a whore
Setiap wanita adalah seorang Madonna; setiap wanita adalah pelacur
You can try to reduce me but I'm so much more
Anda bisa mencoba mengurangi saya tapi saya jauh lebih banyak
I don't want to be your mother; won't be shoved in a drawer
Aku tidak ingin menjadi ibumu; tidak akan dimasukkan ke dalam laci
cause every woman's a Madonna, every woman's a whore, that's right
Karena setiap wanita adalah Madonna, setiap wanita adalah pelacur, itu benar

I don't know
Saya tidak tahu
if you say so
jika kamu bilang begitu
got so many do's and don'ts my head is spinning
Begitu banyak yang harus dilakukan dan tidak boleh dilakukan, kepalaku berputar
Hey Romeo, j-j-j-just let get go
Hei Romeo, j-j-j-biarkan saja pergi
maybe everything could use a little sinning
Mungkin semuanya bisa menggunakan sedikit dosa

Every woman's a Madonna; every woman's a whore
Setiap wanita adalah seorang Madonna; setiap wanita adalah pelacur
You can try and reduce me but I'm so much more
Anda bisa mencoba dan mengurangi saya tapi saya jauh lebih banyak
I don't want to be your mother; won't be shoved in a drawer
Aku tidak ingin menjadi ibumu; tidak akan dimasukkan ke dalam laci
cause every woman's a Madonna, every woman's a whore
Karena setiap wanita adalah Madonna, setiap wanita adalah pelacur

Every woman's a Madonna; every woman's a whore
Setiap wanita adalah seorang Madonna; setiap wanita adalah pelacur
You can try and reduce me but I'm so much more
Anda bisa mencoba dan mengurangi saya tapi saya jauh lebih banyak
I don't want to be your mother; won't be shoved in a drawer
Aku tidak ingin menjadi ibumu; tidak akan dimasukkan ke dalam laci
cause every woman's a Madonna, every woman's a whore, that's right
Karena setiap wanita adalah Madonna, setiap wanita adalah pelacur, itu benar

You can try to reduce me but I'm so much more
Anda bisa mencoba mengurangi saya tapi saya jauh lebih banyak
I don't want to be your mother; won't be shoved in a drawer
Aku tidak ingin menjadi ibumu; tidak akan dimasukkan ke dalam laci
cause every woman's a Madonna, every woman's a whore, that's right
Karena setiap wanita adalah Madonna, setiap wanita adalah pelacur, itu benar